Taiwan Island
Chinese Taiwan
Taiwan
讚美意句 Formosa Taiwan
sd612212這位人士 歷史 還是外語沒讀好 請不要把荷蘭來臺跟葡萄牙人商船過臺搞混ok? 你會誤導發問者 = = Formosa 是葡萄牙語不是荷蘭語!!
後來一名受僱於葡萄牙人的荷蘭籍航海官林士登(Linshoteen)把臺灣以福爾摩沙之名記下來,從此福爾摩沙開始被畫在許多歐洲的世界航海地圖上。(所以不是荷蘭人講的)
到了十七世紀,荷蘭人佔領臺灣,也用「福爾摩沙」稱呼這座島嶼。
而後,被鄭成功打敗的荷蘭駐臺灣末代長官揆回到歐洲後,寫了一本有名的書,書名就叫做《被遺忘的福爾摩沙》。
於是,「福爾摩沙」漸漸成了專屬臺灣的另一個美麗之名。
一直到今天,世界上只剩下臺灣和阿根廷的北部一省,始終保留著福爾摩沙的美名。
另外,在植物學分類上,用formosa來命名的,是指樣子美麗或是臺灣原生種的植物。
Formosa是十六世紀葡萄牙水手踏浪東來,途經臺灣西部海岸忍不住發出「福爾摩沙」的讚頌。
但是 從亞洲、非洲到南美洲等地,竟然至少有十二處的「福爾摩沙」!不過,今天,「福爾摩沙」已經成爲舉世公認的臺灣別名。從泛稱美麗、可愛的島嶼,到成爲臺灣的專稱。