(´(ェ)`)中文諧音吶,老夫試試吧
以下:中文——日文(日拼)——中文諧音(拼音)
熊——くま(kuma)——哭嘛(kū ma)
北極熊——ホッキョクグマ (hokkyokuguma)——齁K喲哭姑嘛(ho kiō kū gū ma)
白熊——しろくま(shirokuma)——洗咯哭嘛(xǐ lō kū ma)
小白熊——ちいさいしろくま (chiisaishirokuma)——雞一賽洗咯哭嘛(jī yi saì xǐ lō kū ma)
小北極熊——ちいさいホッキョクグマ (chiisaihokkyokukuma) ——雞一賽齁K喲哭姑嘛(jī yi saì ho kiō kū gū ma)
——注:
1、ho這個音現代漢語沒有對應的,用齁(hou)代替了,發音時發ho即可,鼻音u不發;
2、kio是拗音,讀音其實就是喲(yo)前面加個聲母k,科一哦(k-i-o)——kyo;
3、日語裏沒有和咱一樣的四個聲調,只有高低音,上面中文拼音注音取自於最接近的聲調(ˉ ˊ ˇ ˋ),沒有聲調符號代表輕聲。
以上