你好
明天見”用日語表達時,根據會話雙方關係的遠近,有幾種不同的說法:
それでは、明日また會いましょう。(正規的書面表達)
それでは、明日また。(鄭重的對面會話)
では、明日また。(一般的表達)
じゃあ、明日また。(稍稍隨意的表達)
じゃあ、明日またね。(比較口語的親近的人之間的表達)
じゃあ、ねえ。(特別隨意的熟人之間的表達)
希望對你有所幫助,望採納!