翡翠玉簡介

1、翡翠玉也稱翡翠、翠玉、硬玉、緬甸玉，是玉的一種，顏色呈翠綠色（稱之翠）或紅色（稱之翡），是在地質作用過程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達到玉級的多晶集合體。

2、在動漫中也有以“翡翠”爲名的人物形象出現。

3、英文名稱jadeite，源於西班牙語plcdode jade的簡稱，意爲佩戴在腰部的寶石。

4、翡翠的名稱來自鳥名，這種鳥的羽毛非常鮮豔，雄性的羽毛呈紅色，名翡鳥，雌性的羽毛呈綠色，名翠鳥，合稱翡翠，所以，行業內有翡爲母，翠爲公說法。明朝時，緬甸玉傳入中國後，就冠以“翡翠”之名。

5、翡翠屬輝石類，單斜晶系、完全解理，主要組成物爲硅酸鋁鈉(NaAlSi2O6，寶石礦中含有超過50%以上的硅酸鋁鈉才被視爲翡翠)，出產於低溫高壓下生成的變質岩層中。往往伴生在藍閃石、白雲母、硬柱石（二水鈣長石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之間，比重在3.25—3.35之間，熔點介於900—1000°C之間。

6、從廣義上講翡翠是指具有商業價值，達到寶石級硬玉巖的商業名稱，是各種顏色寶石級硬玉巖的總稱。狹義的翡翠概念是單指那些綠色的寶石級硬玉巖。地質學稱翡翠爲以硬玉礦物爲主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體，並主要是以Cr（鉻）爲致色元素的硬玉巖。達到寶石級的翡翠單從組分上講，非常接近硬玉的理論值，是一種最珍貴、價值最高的玉石，被稱爲“玉石之冠”，還由於深受東方一些國家和地區人們的喜愛，因而被國際珠寶界稱爲“東方之寶”。

7、早期翡翠並不名貴，身價也不高，不爲世人所重視，紀曉嵐（1724--1805）在《閱微草堂筆記》中寫道：“蓋物之輕重，各以其時之時尚無定灘也，記餘幼時，人蔘、珊瑚、青金石，價皆不貴，今則日。

8、雲南翡翠玉，當時不以玉視之，不過如藍田乾黃，強名以玉耳，今則爲珍玩，價遠出真玉上矣”。由此可知，18世紀初，古人不認爲翡翠是玉，翡翠價格低廉，至18世紀末，翡翠已是昂貴的珍玩了。另據《石雅》得知本世紀初大約45公斤重的翡翠石子值十一英鎊。翡翠石子中不乏精華，當時價格也很貴，但與現在，一公斤特級翡翠七八十萬美金相比，簡直是小巫見大巫。

9、翡翠開採、運輸、加工、銷售歷來是雲南人所爲。在緬甸古都阿摩羅補羅城的一座中國式古廟裏，碑文上刻有5000箇中國翡翠商的名字。明中葉高官太監駐守保山騰衝專門採購珠寶。當時從永昌騰越至緬甸密支那一線已有“玉石路”、“寶井路”之稱。騰衝至緬甸的商道最興盛時每天有2萬多匹騾馬穿行其間，騰衝的珠寶交易幾乎佔了世界玉石交易的9成。到1950年，騰衝縣在緬甸的華僑達30餘萬人。直到今天，雲南人在緬甸從事翡翠業的達數萬。