汾上驚秋古詩的翻譯

1、原文

《汾上驚秋》

蘇頲〔唐代〕

北風吹白雲，萬里渡河汾。

心緒逢搖落，秋聲不可聞。

2、譯文

北風吹卷着白雲使之翻滾涌動，我要渡過汾河，到萬里以外的地方去。

心緒傷感、惆悵，又恰逢落葉飄零，我再也不願聽到這蕭瑟的秋風。