謝謝你的幫助兩種用英語怎麼說|感謝你的幫助用英語怎麼說

1、Thanks for your help：謝謝你的幫助

2、Thanks for your favor：謝謝你的幫助

help和favor都有幫助的意思，區別是favor是名詞，而help則動詞和名詞都可用。

例句

1、We help them and they help us.

我們幫助他們，他們幫助我們。

2、But not everyone is in favor of the phenomenon.

但是，不是所有的人都喜歡這樣的現象。

擴展資料

“幫助”的其他翻譯：

1、assistance

英 [ə'sɪst（ə）ns] 美 [ə'sɪstəns]

n. 援助，幫助；輔助設備

短語

social assistance 社會救助 ； 社會援助 ； 長期失業救濟 ； 社會救濟

partner assistance 對口支援 ； 對口援助 ； 對口聲援 ； 對口增援

public assistance 公共援助金 ； 官方援助 ； 公共救助 ； 公共援助

2、aid

英 [eɪd] 美 [ed]

n. 援助；幫助；助手；幫助者

vt. 援助；幫助；有助於

vi. 幫助

短語

finding aid 檢索工具 ； 檔案館界 ； 索工具

visual aid [醫] 助視器 ； [社科] 直觀教具 ； 直觀手段 ； 視覺教具

student aid 助學金 ； 學生補助 ； 大學生資助 ； 學生補助費