有好幾種說法,以下供參考:
1。 拼命努力 : bust a gut
2。 拼命去… : hell-bent on
3。 拼命地 : desperately (trying very hard)
4。 拼命幹 : slave away at 就是拼命苦幹 (非正式用語)
5. 拼命幹不畏艱險 : do or die 不成功毋寧死,拼命幹不畏艱險
6. 拼命拉 : strain at (pull or struggle against) 盡力拉,拼命拉
7. 拼命鬥爭 : fight tooth and nail
- idiom (fight fiercely) 全力以赴地鬥爭,拼命鬥爭,堅決鬥爭
eg. I will fight tooth and nail to get my definition into the dictionary.
滿意我的答案的話,請考慮給個“最佳答案”吧。。。因爲在進行任務。。。謝謝。
2.拼命 英語怎麼說有好幾種說法,以下供參考:1。
拼命努力 : bust a gut2。 拼命去… : hell-bent on3。
拼命地 : desperately (trying very hard)4。 拼命幹 : slave away at 就是拼命苦幹 (非正式用語)5. 拼命幹不畏艱險 : do or die 不成功毋寧死,拼命幹不畏艱險 6. 拼命拉 : strain at (pull or struggle against) 盡力拉,拼命拉7. 拼命鬥爭 : fight tooth and nail - idiom (fight fiercely) 全力以赴地鬥爭,拼命鬥爭,堅決鬥爭 eg. I will fight tooth and nail to get my definition into the dictionary.滿意我的答案的話,請考慮給個“最佳答案”吧。
因爲在進行任務。
謝謝。