A quarrel I remembered the time
雙語對照
例句:
1.
這些照片使我回想起我的大學時光。
These photos remind me of my college life.
2.
當我孤單,回想起曾經所有認識的朋友,當我次次撥通電話,卻無一人在家。
Living alone, I think of all the friends I` ve known; when I dial thetelephone, nobody is home.
3.
我回想起我最後一次跟他說話那是我大學的第一年。
I thought about the last time that I spoke to him--my first year of college.
他的表演甚至讓我回想起當初與史蒂夫的幾次會議和交談,這些回憶或好或壞,但從來都不無聊。
Even to the point where it brought back memories of my various meetingsand conversations with steve, which were sometimes great, sometimeshorrible--but never boring.
2.“我想起來了”用英文怎麼說我想起來了的英文:got it、I remember 、I see、It occurred to me、come to think of it。
一、got it
英 [gɔt it] 美 [ɡɑt ɪt]
Ah, I've got it.
哦,我想起來了。
二、I remember
remember:
英 [rɪˈmembə(r)] 美 [rɪˈmɛmbɚ]
vt.& vi.記得;牢記
vt.記着;紀念;回想起;送錢[禮物]給…
I remember the first time I went onstage. I freaked out completely
我還記得自己第一次登臺的情形。我完全嚇壞了。
三、I see
英 [aɪ si:] 美 [aɪ si]
我明白了;我知道了;我瞭解;我記起來了
I see him as someone with not the slightest conception of teamwork.
我認爲他絲毫沒有團隊意識。
四、It occurred to me
我想起來了
Just as I was leaving the house it occurred to me that I had forgotten my keys.
我就要離開房間時,想起來我忘了帶鑰匙。
五、come to think of it
英 [kʌm tu: θiŋk ɔv it] 美 [kʌm tu θɪŋk ʌv ɪt]
<;口>;我想起來了
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it
哦,對了,他是他的遠親,島上的其他人也是。