英語的證明怎麼寫

首先寫擡頭 XX proof

然後寫 It is hereby to certify that there's no accident happen to XX's（填要證明的人的名字） car during the drive in China.

最後註明證明人的名字，公司名稱，職位，聯繫方式（附上電話和郵件）再加上日期。

擴展資料：

各類英語證明信怎麼寫證明信通常的用處與特點

一、憑證證明信的作用貴在證明，是持有者用以證明自己身份、經歷或某事真實性的一種憑證，所以證明信的第一個特點就是它的憑證的作用。

二、書信體的格式證明信是一種專用書信，儘管證明信有好幾種形式，但它的寫法同書信的寫法基本一致，它大部分採用書信體的格式。中文證明信不論是哪種形式的證明信，其結構都大致相同，一般都有標題、稱呼、正文、署名和日期等構成。

（一）標題證明信的標題通常有以下兩種方式構成；

1、單獨以文種名作標題一般就是在第一行中間冠以“證明信”、“證明”字樣。

2、由文種名和事由共同構成一般也是寫在第一行中間。如“關於*x*同志**情況（或問題）的證明”。

（二）稱呼要在第二行頂格寫上受文單位名稱或受文個人的姓名稱呼，然後加冒號。有些供有關人員外出活動證明身份的證明信因沒有固定的受文者，開頭可以不寫受文者稱呼，而是在正文前用公文引導詞“茲”引起正文內容。

（三）正文正文要在稱呼寫完後另起一行，空兩格書寫。要針對對方所要求的要點寫，要你證明什麼問題就證明什麼問題，其它無關的不寫。如證明的是某人的歷史問題，則應寫清人名、何時、何地及所經歷的事情；

若要證明某一事件，則要寫清參與者的姓名、身份，及其在此事件的地位、作用和事件本身的前因後果。也就是要寫清人物、事件的本來面目。正文寫完後，要另起一行，頂格寫上"特此證明”四個字。也可直接在正文結尾處寫出。

（四）落款落款即署名和寫明成文日期。要在正文的右下方寫上證明單位或個人的姓名稱呼，成文日期寫在署名下另起一行，然後由證明單位或證明人加蓋公章或簽名、蓋私章，否則證明信將是無效的。

英語證明信常採用書信格式，但多略去收信人的姓名、地址和結束語。稱呼用語多用"T h it many cncern" ，意爲“執事先生”有關人士” “負責人” ，但此項也可省去，直接開始正文。正文起首句多用This is t certify that？結構。

證明內容簡潔明瞭，實事求是，不必多用客套語。正文右下方註明證明人頭銜及姓名或證明機構名稱。

CERTIFICATE OF TRAINING

This is to certify that Mr. XXX (born on ) has been taking spare-time English Training in this university from September 2004 up till now. So far, he has completed 1500-hour study of various training courses and passed the relevant examinations. His examination results are Grade 3 for English Listening, Grade 3 for English Speaking, Grade 4 for English reading and Grade 4 for English writing. At present, Mr. XXX is still studying in this university.

Jiangxi Normal University (sealed)

Dated on this 30th day of May, 2008

公派出國的吧：

Certification of English Proficiency

To whom it may concern,

With this letter I would like to certify (date of birth ) has adequate English proficiency.He is highly welcomed in to pursue his PhD.We have evaluated the English proficiency of Mr .He performed well in the English video interview.Based on his good performance of online interview,emails and research papers,we hereby certify that M 's English level is sufficient to communicate and work in our lab so that no more English language tests will be required on him.

We wish Mr all the best for the application.

Best regards

Sincerely,

各類英語證明信怎麼寫

英語證明信

常採用書信格式，但多略去收信人的姓名、地址和結束語。

稱呼用語多用“To whom it many concern”，意爲“執事先生”“有關人士”“負責人”，但此項也可省去，直接開始正文。

正文起首句多用This is to certify that„結構。 證明內容簡潔明瞭，實事求是，不必多用客套語。 正文右下方註明證明人頭銜及姓名或證明機構名稱。

英語證明信的特點

語言表達言簡意賅 資訊完整

證明信翻譯原則

進行相應的格式調整 恰當使用目的語套語 用詞準確恰當

某某某同學：

在某某某學校參加過的活動1 2 3 記住，要與英語有關聯的活動

比如演講比賽，作文比賽，或是你的社會實踐，如做志願，都可以

你在某某某學校的成績證明，大一 大二 大三 大四 綜合 GPA 等

你在某某學校畢業證明

你在某某某學校獲得的特殊榮譽 有就寫，沒就不寫

特別作出在英語語言方面的成績，因爲主要要這個

好，其實我覺得這個並不重要的，你在加拿大本就可以證明這個能力，而且作爲英語國家，學校恐怕也沒有這種固定模板，我覺得還是其他方面，比如成績，還有社會實踐count more

why do you wanna flit to England, I thought Canada is the cradle of America.

Anyway, I'm not sure about the templete i gave you.

希望能稍有點幫助吧，呵呵。 來自英語牛人團linwoodfeng

秋水 不知道你想要得是什麼類型的證明書，證明書的種類很多，有工作經歷證明、工作經驗證明、病情證明，經濟擔保書、成績證明書等等，主要用來證明一個人的身份、學歷、婚姻狀況、身體情況等或某一件事情的真實情況。

證明信的寫法通常也採用一般信件格式，但大多數情況下省掉收信人的姓名、地址和結束用語。在最開始的稱呼欄多用 “To Whom It May Concern”意即“有關負責人”，或者你也可以不要這一項。

寫證明書要求言簡意賅。 基本格式 以醫生證明爲例 Doctor's Certificate Aug. 5, 2006 This is to certify that our patient, Mrs. Chen, female, aged 23, was admitted into our hospital on Jul.4 , 2006, for gastric perforation. After immediate operation and a month of treatment, she has completely recovered and will be discharged on Aug. 10, 2006. It is suggested that she rest for two weeks at home before resuming her work. Jim Chen Surgeon-in-charge 醫生證明書 2006年8月5日 茲證明病人陳女士，女，23歲，因患胃穿孔，於2006年7月4日住院。

經立即施行手術和一個月治療後，現已痊癒，將於2006年8月10日出院。建議在家休息兩週後再上班工作。

主治醫生：吉姆·陳 其他的證明信格式類似。

Letter of Reference

This is to certify that Wang Dalei worked in English Department of Xiaoshan Collegue from March 1st, 2000 to Dec. 31st, 2005. Remarks:He is a part-time English teacher from March 1st, 2000 to Feb. 28th, 2001, changed to a full-time English teacher from March 1st, 2001 to Sep. 30th, 2003, then changed to a lecturer from Oct. 1st, 2003 to Dec. 31st, 2005.

Certified true and correct

Xu Fangda

Tel:022-34788765