1、翡翠的種和水密切相關,種是指內部顆粒粗細大小,水是指透明度,種質細膩的翡翠透明度也高。
2、玻璃種翡翠完全透明,看着像玻璃。冰種翡翠較透明,看着像凍成冰的礦泉水。糯冰種看着像碗裏的糯米湯凍成冰塊後周圍比較薄的邊緣,糯種看起來像是糯米糕。