網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 生活小知識 > 

夜半鐘聲到客船的上一句

欄目: 生活小知識 / 釋出於: / 人氣:2.78W

張繼,字懿孫,唐代詩人,生平事蹟不詳,他的詩爽朗激越,不事雕琢,比興幽深,事理雙切,對後世頗有影響。但是,他的一首詩非常著名,就是《楓橋夜泊》。大家知道“夜半鐘聲到客船”的上一句是什麼嗎?一起來看看吧!

夜半鐘聲到客船的上一句

“夜半鐘聲到客船”的上一句是“姑蘇城外寒山寺”。這句詩的意思是姑蘇城外那裡的寒山古寺,半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船上了。《楓橋夜泊》是安史之亂後,作者經過寒山寺寫下的名篇。

《楓橋夜泊》——唐代 張繼

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
       姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

譯文:月亮已經下山烏鴉的叫聲寒氣滿天,幕色朦朧漫天霜色,江邊楓樹與船上漁火,難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那裡的寒山古寺,半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船上了。

天寶十四年一月爆發了安史之亂。因為當時江南政局比較安定,所以不少文士紛紛逃到今江蘇、浙江一帶避亂,其中也包括張繼。一個秋天的夜晚,詩人泊舟蘇州城外的楓橋。江南水鄉秋夜幽美的景色,吸引著這位懷著旅愁的客子,使寫下了這首意境清遠的小詩。

此詩精確而細膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受,勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象,有景有情有聲有色。這首詩不僅中國曆代各種唐詩選本選入此詩,連亞洲一些國家的國小教科書也收錄此詩。