網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 學習教育 > 

曹彬仁愛的文言文原文及翻譯|曹彬仁愛的文言文翻譯

欄目: 學習教育 / 發佈於: / 人氣:2.07W

曹彬仁愛的文言文翻譯 曹彬仁愛的文言文原文及翻譯

1、譯文:武惠王曹彬是國家的名將,創下了鼎盛的戰績,沒人比得過他。他曾經說:“自從我當了將領,殺了很多人,然而(我)從來沒有因爲自己的喜怒哀樂而亂殺一個人。”他的住所舊了,弟子請求修理,曹彬說:“這個時節正值大冬天,牆壁與瓦石之間,有上百隻蟲子在這裏冬眠,不可以傷害它們的生命。”他的仁愛原來是這樣啊!

2、原文:曹武惠王,國朝名將,勳業之盛,無與爲比。嘗曰:“吾爲將,殺人多矣,然未嘗以私喜怒輒戮一人。”其所居堂屋敝,子弟請加修葺,公曰:“時方大冬,牆壁瓦石之間,百蟲所蟄,不可傷其生。”其仁心愛物蓋如此。