1、翡翠玉石按種質可分爲玻璃種、冰種、糯種、豆種等多個種類,其中以玻璃種翡翠最珍貴、稀少,這種翡翠因外觀如玻璃一樣純淨、清透而得名,是翡翠中的頂級品類。
2、翡翠玉石按顏色進行劃分時,可分爲綠色翡翠、紫色翡翠、黃色翡翠、紅色翡翠品種,其中以綠色翡翠最受歡迎,同時以帝王綠顏色的翡翠最珍貴。
3、翡翠玉石按廠區可分爲原生礦和次生礦,其中原生礦指的是在山區的翡翠礦坑,而次生礦指的是經由流水的天然搬運而構成的新礦坑。