梨花帶雨的英文翻譯及其它:【英文翻譯】：【成語接龍】：進入成語接龍查詢
其他相關內容推薦2
1、梨花帶雨，漢語成語，拼音是lí huā dài yǔ，意思是指像沾着雨點的梨花一樣。原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。
2、成語出處：唐·白居易《長恨歌》：“玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。”
小編還爲您整理了以下內容，可能對您也有幫助：
梨花帶雨是什麼意思
梨花帶雨指像沾着雨點的梨花一樣。原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。在十二生肖中是狗。
梨花帶雨原指楊貴妃哭的樣子。“哭”裏含有“犬”。“美人不肥，肥人不美，唯有楊貴妃，又肥又美。”“肥”含有“大”的意思，“美”含有“大”，帶雨，帶點，“大”帶點即“犬”，犬即狗。
中文名稱:梨花帶雨
拼音: lí huā dài yǔ
出處:唐·白居易《長恨歌》:"玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。"
釋義:像沾着雨點的梨花一樣。
示例:紂王定睛觀看，見妲己烏雲疊鬢，杏臉桃腮，淺淡春山，嬌柔柳腰，真似海棠醉日，~。(明·許仲琳《封神演義》第四回)
語法:主謂式;作謂語、賓語。
造句:
1、她作爲我的侍女,一身素袍,雖然身材嬌小,卻依然容貌豔麗,落淚珠兒如梨花帶雨,一顰一蹙之間盡態極妍。
2、櫻花飛舞,一朵朵在水面綻放;葵花向陽,洋溢着溫暖的喜悅;杜鵑紅頰粉頸,挾翠欲滴,讓人頓生憐愛;梨花帶雨,多愁善感中俯瞰滿地繁華。
3、烏雲秀髮,杏臉桃腮,眉如春山淺黛,眼若秋波宛轉,勝似海棠醉日,梨花帶雨。
4、谷音說,當時她和趙永馨、李麗鳳等一票好友在劉雪華家裏,陪着她哭得梨花帶雨。
5、早已在家等候多時的李嫣自然是上了心的,描眉畫眼也是梨花帶雨。
6、不知過了多久,陳志明睜開眼睛,看着懷中抽泣的韓夏,梨花帶雨,樣子及其可憐,他隨手重桌上拿起紙巾,爲她輕輕擦拭淚水。
7、柳翠兒察言觀色,知道有門兒,於是便又把剛纔發生的事情添油加醋地說了一遍,期間,柳媚時不時梨花帶雨地瞟上孫武一眼,只瞟得那孫武骨軟酥麻魂飛魄散。
梨花帶雨什麼意思
“梨花帶雨”是一種常見的意象，在文學、詩詞、繪畫等藝術作品中被廣泛使用。它通常指的是梨花開放時遇到雨水，梨花上沾滿了水珠，看起來像是梨花在哭泣，非常美麗、悽美、浪漫。
在情感上，“梨花帶雨”也有一定的象徵意義，通常表示一個人在悲傷、痛苦或者失落中，或者是因爲愛情的遭遇而流淚。它可以用來表達柔弱、脆弱、感性、美麗、悽美等情感和特質，也可以用來表達對於生命、愛情、自然等的敬畏和感悟。
總的來說，“梨花帶雨”是一個富有詩意和意境的形象，它能夠讓人們聯想到很多美好的事物，也能夠表達出很多深刻的情感和思考。
梨花帶雨
梨花帶雨是一箇中文詞彙，具體釋義如下：
讀音：lí huā dài yǔ
詞語類型：主謂式。
表達意思：梨花上沾着雨點，原形容美女涕淚縱橫的樣子，後亦形容女子的嬌豔。
詞性：通常在句中作謂語、賓語，修飾主語或賓語。
例句
1、你看那是一個個穿着綠衣裙的少女，亭亭玉立；那一張張梨花帶雨的臉龐就似那嬌羞的少女欲語還休。她們衣連着衣，手牽着手，在那碧綠的舞池默默的等着你的發現。
2、她作爲我的侍女，雖然身材嬌小，卻依然容貌豔麗，落淚珠兒如梨花帶雨，一顰一蹙之間盡態極妍。
3、程豔哭的梨花帶雨，隨即奪門而出。
梨花帶雨的意思 詞語梨花帶雨的意思
1、梨花帶雨，漢語成語，拼音是lí huā dài yǔ，意思是指像沾着雨點的梨花一樣。原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。
2、造句：他身體一怔，怎麼是她，怎麼哭得梨花帶雨，以前的溫柔優雅與淡淡地倔強，他看不到，只知道此刻的她，淚如雨下。
梨花帶雨什麼意思
你好！
梨花帶雨（ lí huā dài yǔ）
出處：
唐·白居易《長恨歌》：“玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。”
詞語解釋：
像沾着雨點的梨花一樣。
原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。
例句：
她哭起來就像林黛玉，一臉的梨花帶雨。
梨花帶雨的意思
象沾着雨點的梨花一樣。原 形容 楊貴妃 哭泣 時的 姿態 。後用以形容女子的 嬌美 。
成語出處： 唐·白居易《長恨歌》：“玉容 寂寞 淚 闌干 ，梨花一枝春帶雨。”
成語例句： 紂王定睛觀看，見妲己 烏雲 疊鬢，杏臉桃腮，淺淡 春山 ，嬌柔柳腰，真似海棠醉日， 梨花帶雨 。
繁體寫法： 棃蘤帶雨
注音： ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄞˋ ㄧㄩˇ
成語語法： 主謂式；作謂語、賓語；
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： pear blossom bathed in the rain
梨花帶雨是什麼意思？近義詞和反義詞是什麼？
詞目
梨花帶雨
發音
lí huā dài yǔ
釋義
象沾着雨點的梨花一樣。原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。
《豔異編》豔異編卷十九·幽期部三 嬌紅記 ...嬌自生去，日夜悲泣，未嘗覽鏡，芳容頓改，幽豔暗消，楊柳迷煙， 梨花帶雨 ；或見樑燕雙飛，徵鴻獨叫，則悽慘不自勝也。近半月，病癒... 《清平山堂話本》卷二 風月相思 ...華謳之，聞者莫不悽惋。自茲愈無聊賴，鸞孤鳳只，竹瘦梅癯，而似 梨花帶雨 ，眉如楊柳含煙。暑中風涼月冷，形隻影單，賦詩一律： 夜... 《初刻拍案驚奇》卷三十四 聞人生野戰翠浮庵 靜觀 ...女兒時，生得如何： 休態輕盈，丰姿旖旎。白似 梨花帶雨 ，嬌如桃瓣隨風。緩步輕移，裙拖下露兩竿新筍；合羞欲語，... 《漢代宮廷豔史》第一百七回 ...不答話，仍舊只有嗚咽的分兒。樑冀見她哭得雙眼腫得和杏子一樣， 梨花帶雨 ，可憐可愛，情不自禁地挨肩坐下，向她低聲說道：“夫人！... 《漢代宮廷豔史》第一百十八回 ...一面說道：“我在你面前死了，好表明我的心跡。”她說罷，又哭得 梨花帶雨 似的。 操賊本來是滿腔醋火，恨不得將... 《封神演義》第一回 紂王女媧宮進香 ...妝。曲曲遠山飛翠色；翩翩舞袖映霞裳。 梨花帶雨 爭嬌豔；芍藥籠煙騁媚妝。但得妖嬈能舉動，取回長樂侍君王... 《封神演義》第四回 恩州驛狐狸死妲己 ...見妲己烏雲迭鬢，杏臉桃腮，淺淡春山，嬌柔柳腰，真似海棠醉日， 梨花帶雨 ，不亞九天仙女下瑤池，月裏嫦娥離玉闕。妲己啓朱脣似一點... 《封神演義》第二十六回 妲己設計害比干 ...去，比平常嬌媚不過十分中一二。大抵往日如牡丹初綻，芍藥迎風， 梨花帶雨 ，海棠醉日，豔冶非常。紂王正飲酒間，諦視良久，見妲己容... 《明代宮闈史》第八回 ...成吉思汗死了，忙奔進宮來，勉強落了幾點淚。他見香狸公主哭得如 梨花帶雨 ，不禁觸起他惜玉之心，便伸手去把她的玉腕，笑着安慰她道... 《漢宮春色》漢孝惠張皇后外傳一（並敘跋） ...見後首垂雙鬟，清矑神彩煥發，不傅脂粉，而顏色若朝霞映雪，又如 梨花帶雨 ，諸 *** 置，各極其妙。後羞畏俯首，兩旁口輔，微暈如指痕... 《漢宮春色》漢孝惠張皇后外傳二（並敘跋） ...輔微暈如指痕，如浪波之沄沄。不傅粉黛，而顏色若朝霞映雪，又如 梨花帶雨 。兩頰有微斑十餘點，小逾芥子，其色淡黃，非咫尺以內不能... 《乾隆皇帝》第十章 十五王慰撫去國臣 錯會意和珅討無趣 ...桐瑤琴，那間懸着白綾挽套的幽暗宮室，還有錦霞那縷青絲剪髮，她 梨花帶雨 的淚容和她婉轉的唱詞兒歌喉……已經過去四十五年了，變得... 《皇清祕史》第七十六回 蘭貴妃月下生皇子 鹹 ...的樣子，皇帝見了懿妃，早已將怒汽消去，又見她哭求一番，臉上如 梨花帶雨 ，越發可愛。便將她懷中抱的皇子接過來，又將懿妃扶起。那... 《淞隱漫錄》乩仙逸事 ...遁去，女爲胡珏所掠，獻於某王麾下。女宛轉哀祈，慘淡玉顏，有若 梨花帶雨 。王憐之，縱歸。冀得重與父母相見。其母路氏，時偕鄉民避...
梨花帶雨是什麼意思呢?
像沾着雨點的梨花一樣。原形容楊貴妃哭泣時的姿態。後用以形容女子的嬌美。
出處 唐·白居易《長恨歌》：“玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。”
示例 紂王定睛觀看，見妲己烏雲疊鬢，杏臉桃腮，淺淡春山，嬌柔柳腰，真似海棠醉日，～。（明·許仲琳《封神演義》第四回）
梨花帶雨的含義
雨後梨花鮮豔明亮楚楚動人,後形容美人哭泣的小臉帶淚楚楚動人.(大概意思,我自己的理解)
成語犁花帶雨是什麼意思
出處：唐代白居易《長恨歌》：“玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。”
釋義：像沾着雨點的梨花一樣，原形容楊貴妃哭泣時的姿態，後用於形容女子的嬌美。
例句：
1、曉曉梨花帶雨，嬌媚的俏顏之上滿是淚花,動人肺腑，啼哭連連；
2、紂王定睛觀看，見妲己烏雲疊鬢，杏臉桃腮，淺淡春山，嬌柔柳腰，真似海棠醉日，梨花帶雨。
趣知科普吧
