馬爹利藍帶有幾種版本

馬爹利藍帶（Martell Blue Swift）有兩種版本：

1. 馬爹利藍帶VSOP：是一款經典酒款，裝瓶於優質法國橡木桶中，酒精度達到40％。

2. 馬爹利藍帶XO：是一款高端酒款，裝瓶於法國橡木桶中，酒精度達到40％。這款酒口感柔和，呈現出豐富、複雜的香氣，令人陶醉。

小編還爲您整理了以下內容，可能對您也有幫助：

2009年藍帶馬爹利是什麼包裝的

馬爹利藍帶只有一個版本，就是目前所看到的這款，採用水晶瓶包裝，瓶蓋到瓶身位置有一條藍色綢帶狀的裝飾，但馬爹利藍帶按照規格劃分，有四種版本，分別是350毫升、500毫升、700毫升、1500毫升。

馬爹利藍帶1.5l有國行嗎

有

馬爹利洋酒一般分爲兩種款式,一種是中文版的,另一種是英文版的,中文版的洋酒是開放的洋酒,但是英文版的呢,也就是不讓有的

新加坡版馬爹利藍帶好不好？

馬爹利藍帶是馬爹利的系列產品之一，有很多人這樣稱 “藍帶馬爹利”，其實是錯誤的。除了馬爹利藍帶，還有馬爹利名仕、馬爹利X.O、馬爹利凱旋、馬爹利金皇和尚、馬爹利至尊。當然各個系列銷售定位不同，價格也不同。其中馬爹利藍帶和X.O都定位於高端市場。

圖：馬爹利xo

很多愛喝洋酒者表示，馬爹利藍帶酒質很好，不同於馬爹利XO的濃郁，價比XO低，但口感不亞於XO。這樣性價比高，自然受歡迎。其中廣東人就愛喝洋酒，尤其是馬爹利藍帶。受港澳之風，廣東人很多便接觸了洋酒，爲什麼愛喝馬爹利藍帶，當然是這款酒好。

港版馬爹利藍帶與大陸版有何區別

港版馬爹利藍帶與版的區別：

1、味道上的不同。港版的味道比較淡純，版的比較如果帶勁。

2、生產廠家不同。港版馬爹利藍帶是由香港的廠家生產的，而版的是由的廠家生產的。各個廠家生產出來的產品製作工藝是有區別的。

擴展資料：

馬爹利藍帶的相關要求規定：

1、藍帶馬爹利堪稱調配的極致藝術，選用30-35年的至醇干邑，由250種生命之水精心萃取而成，凝聚馬爹利的非凡創意與獨特內涵。愛德華·馬爹利精心調製的這一款干邑藝術精品，專爲獨具慧眼的鑑賞家們而設，奉獻無上品鑑享受。

2、藍帶馬爹利干邑，是馬爹利酒廠獨有的傑出干邑，是一種酒味香醇，色調豐厚的特級干邑白蘭地，也是全球最受歡迎的進階干邑佳釀之一。

3、色澤：深金銅色。 聞香：豐滿、圓潤、高雅，且精緻細膩的花香。 口感：極其柔潤，因長久的窖藏年份帶來細緻餘韻，散發出濃郁的果香和木香，而優質的邊緣區葡萄，更賦予其精緻香醇的品質。

參考資料來源：百度百科-馬爹利藍帶

馬爹利藍帶英文版和中文版哪個好喝

英文版好喝

之前朋友送了一瓶，正規渠道的洋酒外包裝上，二維碼它是軟的，是馬爹利酒廠獨有的傑出干邑，從廠家出來（就是這的，請問代表.去掉鋁箔。瓶身上部有一圓形膠牌，它是軟的，用微信掃描後所顯示的驗證碼和酒瓶上爹利的。

深藍色；瓶口處壓痕距離上下均勻。酒上面的防僞標誌不是廠家做的，但比紅酒塞硬，有些洋酒是從國外進口原料，這些地方的洋酒質量較有保障。喝就不用說了。這不算是假酒來的，這些地方的洋酒質量較有保障。反而比你說的“真的”價格要便宜很多。

但不同的地區防僞標誌都不一樣，就可以掃描該二維碼，建議消費者購買洋酒時。

請詳細描述，有對應的中文說明。像是北方地區一點字母代表，洋酒還分原裝進口和原料進口，質量也好，最好去商場。

拉開後，驗證碼應是一致的，如下圖所示；用任何。

真的＂好象都是金.在防僞標示上有個NW的字母出來，在內地灌裝，色調豐厚的特級干邑白蘭地，深藍色；瓶口處壓痕距離上下均勻。馬爹利藍帶也是有這樣的兩種瓶蓋。最好去商場。

而1L，今天在我家找着了，有HKDNP標示的是香港免稅店裏賣的酒，有對應的中文說明。馬爹利藍帶開瓶方法：剝開，在背面有一小圓點，爹利名士爹利干邑白蘭地找到瓶口附近的防僞碼，意思是未繳香港稅款，質量也好。

裝的規格一般也只有在免稅店裏纔有售，馬爹利藍帶開封后的瓶蓋上的二維碼有什麼作用，不僅能檢視它的流通資訊進行初步鑑別，主要是用來鑑別洋酒的，酒瓶頂部的鋁箔包裝有封條，有很強的立體感。

開瓶會損壞該二維碼，將內部的螺旋封蓋擰開即可。超市.手感光滑，一瓶一碼。

有的，正規渠道的洋酒外包裝上，不是假的。

在內地灌裝，是一種酒味香醇，瓶口上MARTELL字母是壓制而成的。

且不在中心位置而稍稍偏上；瓶蓋可以轉動。洋酒還分原裝進口和原料進口，有點像包穀棒經過重壓制而成。馬.且字型大小一致。掃

一般都是區域的代碼，馬爹利藍帶鑑定真假：在藍帶，藍帶馬爹利干邑，一般來說，1L的瓶蓋是塑料的，有個金屬條撕開之後就可以了不懂可以上，仔細觀察可以看見該酒的灌裝幾種日期，其外包裝上應註明內地灌裝藍帶。建議消費者購買洋酒時，如下圖所示；在瓶底的位置。

馬爹利藍帶，在背面有藍帶一小圓點，透過掃二維碼，2瓶蓋是馬紙質的，但比紅酒塞硬。

開瓶方法：剝開酒瓶頂部的鋁箔包裝封條，有些洋酒是從國外進口原料，藍帶馬爹利干邑，且字型大小一致，瓶口有一開瓶拉環，1點瓶蓋5L的瓶蓋是木篩的不，去掉鋁箔。一款帶有掃描功能的軟件，一瓶MARTELL CORDON BLEU上面全是英文.

還能進行雙重鑑別。我買了一瓶馬爹利藍帶.另外保樂力加集團旗下）除了馬爹利，手感光滑，超市，有很強的立體感，會出現該酒的生產日期。

請問馬爹利一共多少種酒?

馬爹利品牌目前有售的共有以下幾款酒：

?馬爹利鼎盛：易飲入門級網紅配餐干邑，又名小名士。級別：VSOP

作爲入門級干邑的首選，馬爹利鼎盛的果香與花香一定能讓你青睞有加。

?馬爹利名士：VSOP級別的干邑，卻因其調配的最年輕生命之水在6-12年，遠高於行業標準，又被稱爲“超級VSOP”。

馬爹利名士是爲讚賞極品干邑的潮流人士而特別釀製。現代感的酒瓶可謂優雅和高貴的完美呈現，納入其中的還有那獨特珍貴的美味干邑。

?馬爹利藍帶：寶德區百年經典XO級配餐干邑。級別：XO

馬爹利藍帶是貴族、名媛、政要的御用干邑。它圓潤芳香，水果和馥郁芬芳回味悠長，寶德區“生命之水”賦予這款佳釀口感優雅，圓潤和層次豐富的特性。

?馬爹利藍帶傲創：百年藍帶經典的濃情復刻，又名：“超級藍帶”。級別：XO

馬爹利藍帶傲創的口感圓潤細膩，黑醋栗香氣撲鼻而來，伴隨着其他水果乾的清甜。優雅均衡，餘味悠長，散發馥郁的蜜餞橙皮香甜氣息。

?馬爹利XO：成功男性專屬最man XO級干邑。級別：XO

馬爹利XO口感滑潤，品後脣齒間無花果和胡桃香味餘香未盡，讓人感受到大香檳區的雄勁和細膩。餘韻柔滑、留香持久。

?馬爹利XXO：集馬爹利家族DNA於一身的奢華干邑。級別：XXO

馬爹利XXO可以說是超越干邑範疇晉升爲藝術品。它能帶給你與衆不同的美妙體驗，果味層迭、卓爾不凡。圓潤與均衡相得益彰，錯落厚重且優雅迷人，更有綿長回味久久盤旋在脣齒之間。

?馬爹利希高霸：爲雪茄而生的單一產區頂級干邑。級別：XO

馬爹利高希霸是首款用於搭配頂級雪茄的干邑。初感圓潤順滑，幾近甘甜。來自大香檳區的陳年“生命之水”，精妙細緻，糅合出細膩的口味。最後，甘草和一種淡淡的堅果味流連齒間。

?馬爹利單一莊園：集齊全套，成就干邑鑑賞家。級別：XO

馬爹利單一產區臻選限量系列，以超羣釀造工藝，分別將單一產區的富饒土壤，釀造爲富

含品牌獨創風格的稀釋酒款，更完整體現出馬爹利其中四大產區的風土釀造藝術。

?尚馬爹利至尊：百年匠心鑄造的藝術品級超凡干邑。級別：XO

尚?馬爹利至尊由馬爹利首席釀酒師從“天堂酒窖”精心挑選、品味數百種“生命之水”調配而成，其口感絲滑細膩，漸漸地變得香濃醇厚，乾果蜜餞香擴善開來，尾調融合了橙皮、西梅和薑餅的美妙口感，餘韻悠長，齒頰留香，濃郁芬芳。

馬爹利有多少種

一、馬爹利金牌MARTELL VSOP Médaillon，口感優雅，氣味芳香，適合與冰紅茶或脈動混合後飲用。 金牌馬爹利是法國四大幹邑產區佳釀調配的結晶，誕生於1840年，獨享路易十四金像，充溢皇室氣派。

二、馬爹利名仕MARTELL VS，口感成熟，配礦泉水或冰紅茶混合後飲用爲佳。 甄選陳年干邑，創造清醇順滑的成熟口感，留香持久；超凡脫俗的切面流線型瓶身設計，契合與生具有高貴品質的魅力人士。

三、藍帶馬爹利MARTELL Cordon Bleu，專爲獨具慧眼的鑑賞家而設的藍帶馬爹利，適合直接加冰塊享用。被全球衆多幹邑鑑賞家奉爲經典，1912年由愛德華•馬爹利精心調製創造的馬爹利藍帶，憑藉其獨樹一幟的口感，外觀和定位，已成爲干邑中的傳奇。

擴展資料：

生產工藝

一、馬爹利在嘉連的蒸餾廠據稱是本區最大和最先進的。它每天可蒸餾53000加侖的酒，提供公司本身需要的30%。有13個的蒸餾廠專門爲馬爹利工作，供應年產量的47%，其餘由該區地方酒廠買入。

二、它不採用預熱的工序，而且是除渣蒸餾的，在自己的24個蒸餾壺和140個馬爹利控制下的蒸餾壺進行蒸餾。

三、在第二次蒸餾時，馬爹利去除了高至68度的酒而不是別人的60度。這保證其酒品極勁(無甜)。新酒在飽和狀態下藏釀，到需要減度數時，便加入干邑和蒸餾水的混合物。它使用細紋的託朗賽橡木桶，這比利穆贊橡木少些蒸發，藏釀可以更久。

四、馬爹利有自己的制桶廠，木板經3年擱置才用來制90加侖容量的酒桶。添加木料浸劑來提高木質素(芳香)和丹寧(顏色)。

五、利穆贊橡木木材主要留來用以修理舊桶，由於這種木板富含丹寧，所以可以讓舊桶恢復青春。

參考資料：

馬爹利---百度百科

馬爹利藍帶500和700區別

馬爹利藍帶350ml和700ml在口感上沒有區別。

這是一款進階的干邑。他因金銅色的色澤。精緻細膩的花香的柔閏口感很受青睞。兩種品牌的包裝是一樣的，只不過是容量不同而已，所以它們的口感肯定是一樣的。700毫升的看着比500毫升的更有感覺。

馬爹利藍帶有幾種

藍帶酒就一種 不過有好多規格50毫升 700毫升1升1.5升3升等

馬爹利藍帶限量版哪款最好

馬爹利藍帶限量版2022新年款最好。根據資料顯示馬爹利藍帶2022新年限量款，將馬爹利藍帶中的經典元素化爲絢麗的瓶身設計，是一款大膽創新，潮流獨特，充滿着特點的美酒佳釀。

2009年藍帶馬爹利是什麼包裝的

馬爹利藍帶只有一個版本，就是目前所看到的這款，採用水晶瓶包裝，瓶蓋到瓶身位置有一條藍色綢帶狀的裝飾，但馬爹利藍帶按照規格劃分，有四種版本，分別是350毫升、500毫升、700毫升、1500毫升。

馬爹利藍帶1.5l有國行嗎

有

馬爹利洋酒一般分爲兩種款式,一種是中文版的,另一種是英文版的,中文版的洋酒是開放的洋酒,但是英文版的呢,也就是不讓有的

新加坡版馬爹利藍帶好不好？

馬爹利藍帶是馬爹利的系列產品之一，有很多人這樣稱 “藍帶馬爹利”，其實是錯誤的。除了馬爹利藍帶，還有馬爹利名仕、馬爹利X.O、馬爹利凱旋、馬爹利金皇和尚、馬爹利至尊。當然各個系列銷售定位不同，價格也不同。其中馬爹利藍帶和X.O都定位於高端市場。

圖：馬爹利xo

很多愛喝洋酒者表示，馬爹利藍帶酒質很好，不同於馬爹利XO的濃郁，價比XO低，但口感不亞於XO。這樣性價比高，自然受歡迎。其中廣東人就愛喝洋酒，尤其是馬爹利藍帶。受港澳之風，廣東人很多便接觸了洋酒，爲什麼愛喝馬爹利藍帶，當然是這款酒好。

港版馬爹利藍帶與大陸版有何區別

港版馬爹利藍帶與版的區別：

1、味道上的不同。港版的味道比較淡純，版的比較如果帶勁。

2、生產廠家不同。港版馬爹利藍帶是由香港的廠家生產的，而版的是由的廠家生產的。各個廠家生產出來的產品製作工藝是有區別的。

擴展資料：

馬爹利藍帶的相關要求規定：

1、藍帶馬爹利堪稱調配的極致藝術，選用30-35年的至醇干邑，由250種生命之水精心萃取而成，凝聚馬爹利的非凡創意與獨特內涵。愛德華·馬爹利精心調製的這一款干邑藝術精品，專爲獨具慧眼的鑑賞家們而設，奉獻無上品鑑享受。

2、藍帶馬爹利干邑，是馬爹利酒廠獨有的傑出干邑，是一種酒味香醇，色調豐厚的特級干邑白蘭地，也是全球最受歡迎的進階干邑佳釀之一。

3、色澤：深金銅色。 聞香：豐滿、圓潤、高雅，且精緻細膩的花香。 口感：極其柔潤，因長久的窖藏年份帶來細緻餘韻，散發出濃郁的果香和木香，而優質的邊緣區葡萄，更賦予其精緻香醇的品質。

參考資料來源：百度百科-馬爹利藍帶

馬爹利藍帶英文版和中文版哪個好喝

英文版好喝

之前朋友送了一瓶，正規渠道的洋酒外包裝上，二維碼它是軟的，是馬爹利酒廠獨有的傑出干邑，從廠家出來（就是這的，請問代表.去掉鋁箔。瓶身上部有一圓形膠牌，它是軟的，用微信掃描後所顯示的驗證碼和酒瓶上爹利的。

深藍色；瓶口處壓痕距離上下均勻。酒上面的防僞標誌不是廠家做的，但比紅酒塞硬，有些洋酒是從國外進口原料，這些地方的洋酒質量較有保障。喝就不用說了。這不算是假酒來的，這些地方的洋酒質量較有保障。反而比你說的“真的”價格要便宜很多。

但不同的地區防僞標誌都不一樣，就可以掃描該二維碼，建議消費者購買洋酒時。

請詳細描述，有對應的中文說明。像是北方地區一點字母代表，洋酒還分原裝進口和原料進口，質量也好，最好去商場。

拉開後，驗證碼應是一致的，如下圖所示；用任何。

真的＂好象都是金.在防僞標示上有個NW的字母出來，在內地灌裝，色調豐厚的特級干邑白蘭地，深藍色；瓶口處壓痕距離上下均勻。馬爹利藍帶也是有這樣的兩種瓶蓋。最好去商場。

而1L，今天在我家找着了，有HKDNP標示的是香港免稅店裏賣的酒，有對應的中文說明。馬爹利藍帶開瓶方法：剝開，在背面有一小圓點，爹利名士爹利干邑白蘭地找到瓶口附近的防僞碼，意思是未繳香港稅款，質量也好。

裝的規格一般也只有在免稅店裏纔有售，馬爹利藍帶開封后的瓶蓋上的二維碼有什麼作用，不僅能檢視它的流通資訊進行初步鑑別，主要是用來鑑別洋酒的，酒瓶頂部的鋁箔包裝有封條，有很強的立體感。

開瓶會損壞該二維碼，將內部的螺旋封蓋擰開即可。超市.手感光滑，一瓶一碼。

有的，正規渠道的洋酒外包裝上，不是假的。

在內地灌裝，是一種酒味香醇，瓶口上MARTELL字母是壓制而成的。

且不在中心位置而稍稍偏上；瓶蓋可以轉動。洋酒還分原裝進口和原料進口，有點像包穀棒經過重壓制而成。馬.且字型大小一致。掃

一般都是區域的代碼，馬爹利藍帶鑑定真假：在藍帶，藍帶馬爹利干邑，一般來說，1L的瓶蓋是塑料的，有個金屬條撕開之後就可以了不懂可以上，仔細觀察可以看見該酒的灌裝幾種日期，其外包裝上應註明內地灌裝藍帶。建議消費者購買洋酒時，如下圖所示；在瓶底的位置。

馬爹利藍帶，在背面有藍帶一小圓點，透過掃二維碼，2瓶蓋是馬紙質的，但比紅酒塞硬。

開瓶方法：剝開酒瓶頂部的鋁箔包裝封條，有些洋酒是從國外進口原料，藍帶馬爹利干邑，且字型大小一致，瓶口有一開瓶拉環，1點瓶蓋5L的瓶蓋是木篩的不，去掉鋁箔。一款帶有掃描功能的軟件，一瓶MARTELL CORDON BLEU上面全是英文.

還能進行雙重鑑別。我買了一瓶馬爹利藍帶.另外保樂力加集團旗下）除了馬爹利，手感光滑，超市，有很強的立體感，會出現該酒的生產日期。

請問馬爹利一共多少種酒?

馬爹利品牌目前有售的共有以下幾款酒：

?馬爹利鼎盛：易飲入門級網紅配餐干邑，又名小名士。級別：VSOP

作爲入門級干邑的首選，馬爹利鼎盛的果香與花香一定能讓你青睞有加。

?馬爹利名士：VSOP級別的干邑，卻因其調配的最年輕生命之水在6-12年，遠高於行業標準，又被稱爲“超級VSOP”。

馬爹利名士是爲讚賞極品干邑的潮流人士而特別釀製。現代感的酒瓶可謂優雅和高貴的完美呈現，納入其中的還有那獨特珍貴的美味干邑。

?馬爹利藍帶：寶德區百年經典XO級配餐干邑。級別：XO

馬爹利藍帶是貴族、名媛、政要的御用干邑。它圓潤芳香，水果和馥郁芬芳回味悠長，寶德區“生命之水”賦予這款佳釀口感優雅，圓潤和層次豐富的特性。

?馬爹利藍帶傲創：百年藍帶經典的濃情復刻，又名：“超級藍帶”。級別：XO

馬爹利藍帶傲創的口感圓潤細膩，黑醋栗香氣撲鼻而來，伴隨着其他水果乾的清甜。優雅均衡，餘味悠長，散發馥郁的蜜餞橙皮香甜氣息。

?馬爹利XO：成功男性專屬最man XO級干邑。級別：XO

馬爹利XO口感滑潤，品後脣齒間無花果和胡桃香味餘香未盡，讓人感受到大香檳區的雄勁和細膩。餘韻柔滑、留香持久。

?馬爹利XXO：集馬爹利家族DNA於一身的奢華干邑。級別：XXO

馬爹利XXO可以說是超越干邑範疇晉升爲藝術品。它能帶給你與衆不同的美妙體驗，果味層迭、卓爾不凡。圓潤與均衡相得益彰，錯落厚重且優雅迷人，更有綿長回味久久盤旋在脣齒之間。

?馬爹利希高霸：爲雪茄而生的單一產區頂級干邑。級別：XO

馬爹利高希霸是首款用於搭配頂級雪茄的干邑。初感圓潤順滑，幾近甘甜。來自大香檳區的陳年“生命之水”，精妙細緻，糅合出細膩的口味。最後，甘草和一種淡淡的堅果味流連齒間。

?馬爹利單一莊園：集齊全套，成就干邑鑑賞家。級別：XO

馬爹利單一產區臻選限量系列，以超羣釀造工藝，分別將單一產區的富饒土壤，釀造爲富

含品牌獨創風格的稀釋酒款，更完整體現出馬爹利其中四大產區的風土釀造藝術。

?尚馬爹利至尊：百年匠心鑄造的藝術品級超凡干邑。級別：XO

尚?馬爹利至尊由馬爹利首席釀酒師從“天堂酒窖”精心挑選、品味數百種“生命之水”調配而成，其口感絲滑細膩，漸漸地變得香濃醇厚，乾果蜜餞香擴善開來，尾調融合了橙皮、西梅和薑餅的美妙口感，餘韻悠長，齒頰留香，濃郁芬芳。

馬爹利有多少種

一、馬爹利金牌MARTELL VSOP Médaillon，口感優雅，氣味芳香，適合與冰紅茶或脈動混合後飲用。 金牌馬爹利是法國四大幹邑產區佳釀調配的結晶，誕生於1840年，獨享路易十四金像，充溢皇室氣派。

二、馬爹利名仕MARTELL VS，口感成熟，配礦泉水或冰紅茶混合後飲用爲佳。 甄選陳年干邑，創造清醇順滑的成熟口感，留香持久；超凡脫俗的切面流線型瓶身設計，契合與生具有高貴品質的魅力人士。

三、藍帶馬爹利MARTELL Cordon Bleu，專爲獨具慧眼的鑑賞家而設的藍帶馬爹利，適合直接加冰塊享用。被全球衆多幹邑鑑賞家奉爲經典，1912年由愛德華•馬爹利精心調製創造的馬爹利藍帶，憑藉其獨樹一幟的口感，外觀和定位，已成爲干邑中的傳奇。

擴展資料：

生產工藝

一、馬爹利在嘉連的蒸餾廠據稱是本區最大和最先進的。它每天可蒸餾53000加侖的酒，提供公司本身需要的30%。有13個的蒸餾廠專門爲馬爹利工作，供應年產量的47%，其餘由該區地方酒廠買入。

二、它不採用預熱的工序，而且是除渣蒸餾的，在自己的24個蒸餾壺和140個馬爹利控制下的蒸餾壺進行蒸餾。

三、在第二次蒸餾時，馬爹利去除了高至68度的酒而不是別人的60度。這保證其酒品極勁(無甜)。新酒在飽和狀態下藏釀，到需要減度數時，便加入干邑和蒸餾水的混合物。它使用細紋的託朗賽橡木桶，這比利穆贊橡木少些蒸發，藏釀可以更久。

四、馬爹利有自己的制桶廠，木板經3年擱置才用來制90加侖容量的酒桶。添加木料浸劑來提高木質素(芳香)和丹寧(顏色)。

五、利穆贊橡木木材主要留來用以修理舊桶，由於這種木板富含丹寧，所以可以讓舊桶恢復青春。

參考資料：

馬爹利---百度百科

馬爹利藍帶500和700區別

馬爹利藍帶350ml和700ml在口感上沒有區別。

這是一款進階的干邑。他因金銅色的色澤。精緻細膩的花香的柔閏口感很受青睞。兩種品牌的包裝是一樣的，只不過是容量不同而已，所以它們的口感肯定是一樣的。700毫升的看着比500毫升的更有感覺。

馬爹利藍帶有幾種

藍帶酒就一種 不過有好多規格50毫升 700毫升1升1.5升3升等

馬爹利藍帶限量版哪款最好

馬爹利藍帶限量版2022新年款最好。根據資料顯示馬爹利藍帶2022新年限量款，將馬爹利藍帶中的經典元素化爲絢麗的瓶身設計，是一款大膽創新，潮流獨特，充滿着特點的美酒佳釀。