1、歌詞
So this is Christmas
這就是聖誕節了
And what have you done
你都做過些什麼
Another year over
又一年過去了
And a new one just begun
新的一年開始了
And so this is Christmas
這就是聖誕節了
I hope you have fun
希望你過得開心
The near and the dear ones
親人們,朋友們
The old and the young
大叔大媽,孩子們
A very merry Christmas
祝你們有一個非常開心的聖誕
And a happy New Year
和一個快樂的新年
Lets hope its a good one
讓我們憧憬一個好的
Without any fear
沒有懼怕的新年
And so this is Christmas (War is over)
這就是聖誕了(戰爭結束了)
For weak and for strong (If you want it)
弱小的,強大的(如果你希望)
For rich and the poor ones (War is over)
富裕的,貧窮的(戰爭已經結束了)
The world is so wrong (Now)
世界怎麼這麼不公(現在)
And so Happy Christmas (War is over)
聖誕快樂(戰爭結束了)
For black and for white (If you want it)
白麪板,黑麪板(如果你希望)
For yellow and red ones (War is over)
黃面板,紅面板(戰爭已經結束了)
Lets stop all the fight (Now)
我們和平共處吧(就現在)
A very merry Christmas
祝你有一個非常開心的聖誕
And a happy New Year
和一個快樂的新年!
Lets hope its a good one
讓我們來憧憬這是一個好的
Without any fear
沒有恐懼的新年
And so this is Christmas (War is over)
這就是聖誕了
And what have we done (If you want it)
我們做了些什麼
Another year over (War is over)
又一年結束
And a new one just begun (Now)
新的一年開始了
And so Happy Christmas (War is over)
祝你聖誕快樂
I hope you have fun (If you want it)
祝你開心(如果你希望)
The near and the dear one (War is over)
親人們,朋友們(戰爭結束了!)
The old and the young (Now)
大叔大媽,孩子們(現在)
A very merry Christmas
祝你們聖誕快樂
And a happy New Year
新年快樂
Lets hope its a good one
讓我們來憧憬這是一個好的
Without any fear
沒有恐懼的新年
War is over if you want it
如果你這麼希望,那麼戰爭已經結束了
War is over now
現在戰爭結束了
2、Happy Xmas,一首英文歌曲,歌手是莎拉克勞克蘭Sarah McLachlan,1968出生於加拿大。
1988年推出首張專輯《touch》以來,sarah mclachlan在全球締造出超過二千五百萬張的銷售成績。 創立lilith fair音樂節。