1、首先要確定自己需要購買的是天然翡翠還是B貨，因爲翡翠近幾年的價格一直在上漲的狀態，所以會有一些不良的商家對翡翠造假，想要利用冒充的翡翠當作是A貨翡翠來賣，賺取中間的利潤。對於剛入行的想要購買翡翠飾品的朋友來說，翡翠的真假還是太難辨了，不管是在商城還是在網上，建議大家給商家要國家認可的鑑定機構出示的翡翠鑑定證書。
2、要注意翡翠實物的尺寸，照片上的翡翠和具體的實物是不一樣的，也因爲沒有參照物，所以有必要的話可以用一些熟知的實物拿來對比一下，或者說拿個尺子測量一下也是好的。尤其是對於翡翠手鐲的尺寸是要仔細測量的，不然可能買到的也戴不了。
3、有裂的翡翠一定是不能挑的。有裂對翡翠價格的影響是很大的，更是沒有升值空間。對於有輕微裂的翡翠，可能會在佩戴的過程中會讓裂增大，就會特別容易破碎；對於裂大的更是不能挑了，嚴重的更是稍微一碰就會碎了。裂都是在翡翠表面可以看到的，用手可以摸到的，這樣的就是不能挑的，但是如果表面摸不到的，就是在翡翠的內部了，這樣的是紋不是裂。如果自己特別喜歡一件翡翠飾品的話，紋的影響也是不大的。
4、底子乾淨沒有雜質的翡翠。雜質多了會影響翡翠的美觀和翡翠的價值。翡翠的瑕疵包括綹、裂、石紋、雜質等等，瑕疵越多，翡翠的價值越低。瑕疵不僅影響翡翠的投資收藏價值，還會影響翡翠的佩戴安全和佩戴的美觀度，在選購的翡翠時候一定要記得的多角度去仔細的觀察。
5、要選手工雕刻的翡翠，手工雕刻的比機雕的有靈氣。更加的精緻，每個翡翠的獨特之處只有人工雕刻才能完美的呈現出來。還需要注意一點是，凡是雕的很花哨的, 必然是毛病多的, 其實是不得已而爲之。有的料子天生麗質, 天然的靈動豔麗; 有的一片料子開出來了, 本身看着就很漂亮, 爲什麼還要雕刻呢? 就這樣擺着還大氣. 還有的寧可保留一點瑕疵, 不去破壞整體的氣韻. 一種自然的完美+從容的氣度, 就是大玉不雕的精髓。
6、水頭越是好的，翡翠看起來是更加的通透、水潤，價格也會越高。
7、鮮豔的綠色是最受歡迎的，也是比較珍貴的，有較好的升值空間，價格也是高的。
8、第一次選購翡翠的翠友，對於價格是很難把握的。種水好的翡翠，價格很高，而差一點的自己又不喜歡。因此，您可以提前在網絡上瀏覽一些電子商務網站，通常來說，網上的價格更加公開透明，對於選購會有一定的參考性。
9、注意光線的強弱會對我們觀察翡翠的種、水、色造成重要的影響，實體店選購翡翠的時候一定要記得在自然光下觀察；網購時一定要找那些圖片是在自然光下拍出來的正規商家購買，這樣的買到的翡翠就不會存在色差。
趣知科普吧
