1、20世紀70年代末或80年代初。一種新型的處理翡翠出現在香港的市場上,行家稱之爲“沖涼貨”(即洗過澡的意思),後來稱爲“B貨”。
2、“B貨”翡翠的識別和鑑定特徵都與以往的處理翡翠不同,開始找不到準確的鑑定標誌,使得商人從香港購買翡翠的信心大大失落,繼而對香港乃至全球的明翠交易都產生了消積的影響。