網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 綜合知識 > 

日文羅馬音的的怎麼寫

欄目: 綜合知識 / 發佈於: / 人氣:2.48W
1. 日文羅馬音

你要的是五十音圖那些吧。

日文羅馬音的的怎麼寫

不要用中文諧音,會把發音搞壞哦。發音是在不會可以去網上聽哦~ 平假名 (ひらがな) 清音 (清音 せいおん) あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o) か行 か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko) さ行 さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so) た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to) な行 な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no) は行 は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho) ま行 ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo) や行 や(ya) ゆ(yu) よ(yo) ら行 ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro) わ行 わ(wa) を(o) ん(n) 濁音 (濁音 だくおん) か行 が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go) さ行 ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo) た行 だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do) は行 ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo) 半濁音 (半濁音 はんだくおん) は行 ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po) 括號內的英語字母是這個假名的讀音,也就是通常所說的羅馬字。

但是它的發音和漢語拼音以及英語音標都有不小的差距。以下就是幾個容易讀錯的假名: し(shi):漢語拼音的xi す(su):漢語拼音的si つ(tsu): 漢語拼音的ci 『や、ゆ、よ』是複元音。

是由元音『い』分別和元音『あ、う、お』複合而成。『わ』 是元音『う』和『あ』複合而成的。

假名是音節字母,除拔音『ん』不能單獨構成音節外,每個假名代表一個音節。 か、さ、た、は各行假名都有相對的濁音,は行還有半濁音。

濁音和半濁音共有五行二十 五個假名。濁音在假名的右上方用濁音符號『〃』表示,半濁音在假名的右上方用符號『°』表示。

濁音中的『ぢ』和『じ』,『づ』和『ず』同音,所以實際上只有二十三個音。 が行假名出現在單詞的中間或末尾時,應帶鼻音,讀做nga、ngi、ngu、nge、ngo、這種讀法叫做鼻濁音。

片假名 (かたかな) 清音 (清音 せいおん) ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段 ア行 ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o) カ行 カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko) サ行 サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so) タ行 タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to) ナ行 ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no) ハ行 ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho) マ行 マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo) ヤ行 ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo) ラ行 ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro) ワ行 ワ(wa) ヲ(o) ン(n) 濁音 (濁音 だくおん) カ行 ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go) サ行 ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo) タ行 ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do) ハ行 バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo) 半濁音 (半濁音 はんだくおん) ハ行 パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po) 日語中的『片假名』是由漢字的楷體演變過來的,採用漢字楷書的偏旁蓋冠,用於記載外來語和一些象聲詞等特殊詞彙。現在在日本人的生活中使用着很多外來語,而且目前有着相當顯著的增加傾向。

這些外來語主要是從英美語言音譯而來,大多數是從英語,也有從法語、德語、荷蘭語、西班牙語等語種音譯過來的,也有一些是日本人編制的,這種叫做『和制外來語』。 拗音 (ようおん) 清音、濁音、半濁音的『い』段音和小寫的『ゃ、ゅ、ょ』配合起來構成的音節稱『拗音』 。

唸的時候不能分別念成兩個音節,一定要拼成一個音節。在書寫的時候『ゃ、ゅ、ょ』要寫得小而偏右。

拗音共有三十六個,但是其中有三個重複的音,所以實際上只有三十三個。 拗音表 平假名 (ひらがな) や段 ゆ段 よ段 か行 きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo) が行 ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo) さ行 しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho) ざ行 じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo) た行 ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho) だ行 ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo) な行 にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo) は行 ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo) ば行 びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo) ぱ行 ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo) ま行 みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo) ら行 りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo) 片假名 (かたかな) ヤ段 ユ段 ヨ段 カ行 キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo) ガ行 ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo) サ行 シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho) ザ行 ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo) タ行 チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho) ダ行 ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo) ナ行 ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo) ハ行 ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo) バ行 ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo) パ行 ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo) マ行 ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo) ラ行 リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo) 拗音有它的長音、拔音和促音的念法。

把拗音拉長一拍就是拗長音。 例如:把『きゃ、じゃ』各拉長一拍就變成『きゃあ、じゃあ』,。

其餘類推。 在拗音之後接拔音時,則構成拗拔音。

例如:きゃん、じゃん、じゅんあい(純愛)。 在拗音之後接促音時,則構成拗促音。

例如:きゃっ、じゃっ、ひゃっかてん(百貨店)。 另外,在學習日語的時候還要注意『長音』和『促音』的區別。

長音是指把一個字母音拉長着念,一般的念法相對地稱爲『短音』,但並不意味着要念特別短,由於中文的發音中沒有這種發音長短的區別,因此,在學習日語時要特別注意。 例如:どうろ(道路)、ぞうきん(抹布)。

這兩個詞中的“o”的音一定要發得長一些。 促音把小寫的『っ』寫在中間表示促音,這與中國東南沿海地區的某些方言發。

2. 日文的羅馬音怎麼看

概述

羅馬音是指日語假名的發音. 每一個假名由相對應的羅馬音進行標註, 以方便學習和閱讀

源起

明末西洋傳教士利瑪竇來華傳教,爲了學習中國的文字,嘗試採用羅馬字作爲拼注漢字聲韻的符號,這是中文以羅馬字來拼注的開端。

發音規則

羅馬拼音的發音跟我們用的漢語拼音有點不一樣——在羅馬拼音裏,e 讀 A ;su 讀 si ;si 讀 xi ;r 是漢語拼音裏的 l ;ti 讀“七”;tu 的發音在“次”和“粗”之間;n 是鼻音,放在詞末時起的作用相當於英語詞末的ing,常常構成漢語拼音中ang、ing、eng、ong之類的發音。

掌握了拼音以後很多詞就都變得很好讀了.

漢語的學習,只要學好17個字母的發音組合,您便很容易地用羅馬拼音來表示漢語.

您會了漢語之後再學一下3個臺語有的,漢語沒有的 b , g , j 及鼻音 m , n , ng ,

促音 k , p , t,字尾輕音 h 與臺語八個聲調,您便臺語,漢語一起學會.

羅馬音就是日語50音圖的讀法,基本跟拼音的讀法差不多,有少許不同:

羅馬音裏的e是漢語拼音的ei,同樣ke就是kei,以次類推,以e結尾的全部要讀成ei,還有以o結尾的,比如ko就是漢語拼音裏的kong,依此類推以o結尾就要把o念成ong,還有羅馬音的shi在拼音裏其實是xi,chi應念成qi,tsu念cu,hu在拼音裏其實是fu,yu是you,最後羅馬音裏以r開頭的都要念l,比如ra就念做la,等等,就這些^^

整理並補充50音圖對應羅馬音

あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)

か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)

さ(sa) し(si) す(su) せ(se) そ(so)

た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)

な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)

は(ha) ひ(hi) ふ(hu) へ(he) ほ(ho)

ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)

や(ya) ゆ(yu) よ(yo)

ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)

わ(wa)

e 讀 A ;

su 讀 si ;

si 讀 xi ;

r 是漢語拼音裏的 l ;

ti 讀“七”;

tu 的發音在“次”和“粗”之間;

n 是鼻音

e讀ei;

o讀ong;

shi讀xi;

chi讀qi;

tsu讀cu;

hu讀fu;

yu讀you;

r開頭的念l。

PS:其實就跟現在的拼音英語一樣,拼起來讀就可以了

3. 把日文翻譯爲羅馬音

Girls作詞:Easy Pop作曲:Easy Pop編曲:Easy Pop唄:巡音ルカ 人の気持ちを知ったように書いたhito no kimochi wo shitta youni kaitaビジネスライクな雑志で予習bijinesuraiku na zasshi de yoshuu言葉の意味をわかってるのかkotoba no imi wo wakatteru nokaこっちが心配になってくるkocchi ga shinpai ni nattekuru大きく見せてるところは可愛いookiku miseteru tokoro wa kawaiiそのツケをどこにもってくるの?sono tsuke wo dokoni mottekuru no ?自慢話を聞きに來たんじゃないjimanbanashi wo kiki ni kitan janaiあなたは私をどうしたいの?anata wa watashi wo doushitai no ?時間だってねぇただじゃないんだしjikan dattenee tada janain dashi響かない言葉並べないでhibikanai kotoba narabenai de慘めなところ見せないでmijime na tokoro misenai deこのまま帰してもいいの?konomama kaeshite mo iino ?「戀の始まりは理屈じゃないよ」「koi no hajimari wa rikutsu janaiyo」全然始まりそうになんかないzenzen hajimari souni nanka nai「熱しやすくて冷めやすいんだオレ」「nesshi yasukute same yasuinda ore」そんなこと誰も聞いてないでしょsonna koto daremo kiitenai deshoムダに共通點探ろうとしてるmuda ni kyoutsuuten sagurou toshiteruがっかりさせないで もうこれ以上gakkari sasenai de mou kore ijou追いかけたくなるくらいにさせてよoikake takunaru kurai ni saseteyoあなたは私をどうしたいの?anata wa watashi wo doushitai no ?行くあてもない心が寂しいiku atemonai kokoro ga samishii響かない心を動かしてhibikanai kokoro wo ugokashite私だって笑ってたいのwatashi datte warattetaino誰かこの扉を開けてdareka kono tobira wo akete寂しさを隠してる訳じゃなくてsamishisa wo kakushiteru wakeja nakute靜かにさせて こんな私をshizuka ni sasete konna watashi wo自慢話を聞きに來たんじゃないjimanbanashi wo kiki ni kitan janaiあなたは私をどうしたいの?anata wa watashi wo doushitai no ?時間だってねぇただじゃないんだしjikan dattenee tada janain dashi響かない言葉並べないでhibikanai kotoba narabenai de追いかけたくなるくらいにさせてよoikake takunaru kurai ni saseteyoあなたは私をどうしたいの?anata wa watashi wo doushitai no ?行くあてもない心が寂しいiku atemonai kokoro ga samishii響かない心を動かしてhibikanai kokoro wo ugokashite私だって笑ってたいのwatashi datte warattetai no誰かこの扉を開けてdareka kono tobira wo akete慘めなところ見せないでmijime na tokoro misenai deこのまま帰してもいいの?konomama kaeshite mo iino。

4. 幫我將下面的日文的羅馬音寫一下,謝謝了

まさかma sa ka難道是……(有怎麼可能的意思) もしかしてmo shi ka shi te難道是……(對事情的猜測) それでもso re de mo 即使如此 ふざけるなfu za ke ru na 別開玩笑了! じょうだんじゃないjyou dann jya na i 開什麼玩笑? まじかよ?ma ji ga yo真的假的? なにna ni什麼 ここ、どこko ko do ko這是哪裏? だれか?da re ka 是誰? だれだda re da 什麼人 なにものだna ni mo no da 你是什麼人? あなただれa na ta da re你是誰? お元気よo genn ki yo 一切安好 ちちおやti ti o ya父親 おとうさんo to u sann爸爸 ははおやha ha o ya 母親 おかあさんo kaa sann媽媽 おふくろo fu ku ro 老媽 おやじo ya ji老爸 おにいさんo nii sann哥哥あにき a ni kiおねえさんo nee sann 姐姐 おとうとo to u to 弟弟 いもうとi mou to 妹妹 おじいちゃんo ji tyann 爺爺おばあちゃん o baa tyann奶奶。

5. “謝謝”日文和羅馬音怎麼寫

a ri ga dou注意ri和漢語拼音的li是一個音;go za i ma su是敬語的語氣。

1、現代日語中平假名與片假名各有46個清音,分別一一對應。除此之假名,右邊爲片假名,上方爲其羅馬字(平文式)。

2、假名爲日語的表音文字,主要有平假名、片假名和萬葉假名、變體假名幾種類型。萬葉假名現已不再使用,但是是前兩者的雛形。

3、五十音中的各假名,都可大致按照各假名對應的平文式羅馬字發音;除了ra行不讀作/r/反而更靠近/l/之外,應使用英語的拼寫讀音規律。然而具體的發音亦不完全相同,詳見下面音韻一節。

4、轉寫羅馬字時,長音可以直接加上後接假名對應的英文字母,或在延長的元音上加上一橫或一個尖頭表示。所以 けいさつ = keisats/kēsatsu/kêsatsu、しょうねん = shounen/shōnen/shônen。

6. 中文翻譯成日文,還有羅馬音,書寫字

胡(こ,ko)夢(む,mu)怡(い,i) 熊(ゆう,yuu)師(し,shi) 芸(げい,gei) 劉(りゅう,ryuu)景(けい,kei)宣(せん、sen) 諧音:擴幕一、一物系給,留克森, 死にたいのか、てめえ shinitainoka,temee 悉尼塔一腦卡,貼賣 マジできみが大好き majidekimigadaisuki 馬季跌ki米嘎大一死ki しね shine 系捏 ずっと君と一緒にいたい zuttokimitoisshoniitai 仔-託ki米託一笑你一臺一。

Tags:羅馬 日文