阿里山的姑娘，
她的眼睛真好看。
像黑夜裏的星星，
像金黃色的陽光。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
阿里山的姑娘，
她的微笑真好看。
像春天裏的天空，
像舞動的煙霧。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
山風吹拂，
我伸出我的雙手。
我想抓住這一刻，
和你一同分享這片美麗的土地。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
小編還爲您整理了以下內容，可能對您也有幫助：
阿里山的姑娘，
她的眼睛真好看。
像黑夜裏的星星，
像金黃色的陽光。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
阿里山的姑娘，
她的微笑真好看。
像春天裏的天空，
像舞動的煙霧。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
山風吹拂，
我伸出我的雙手。
我想抓住這一刻，
和你一同分享這片美麗的土地。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
阿里山的姑娘，
她的眼睛真好看。
像黑夜裏的星星，
像金黃色的陽光。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
阿里山的姑娘，
她的微笑真好看。
像春天裏的天空，
像舞動的煙霧。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
山風吹拂，
我伸出我的雙手。
我想抓住這一刻，
和你一同分享這片美麗的土地。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是山中的美玲，
你是田野裏的花兒。
Oh，姑娘，
我想對你說，
你是我的一切，
我的夢想和希望。
阿里山的姑娘歌詞意思?
分類: 娛樂休閒 >> 音樂
問題描述:
中間那段:
那奴彎多 依呀那呀 候 依呀嘿
那奴彎多 依奴那呀 候嗨呀
侯依那奴 彎多 依奴那呀 候 嗨 喲
是高山族的語言嗎?是什麼意思?
解析:
那魯灣，是阿美族的語言，意思就是“你好嗎？”
嗯。後面的是語氣助詞。
阿里山的姑娘 歌詞
阿里山的姑娘
原 唱：莊雪芳、張茜西
翻 唱：鄧麗君、朱逢博、田震、華晨宇
作 詞：鄧禹平
高山青，澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山唉
高山長青，澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉
啊，啊
啊，唉
唉，唉。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉
高山長青，澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉
啊，啊
啊，唉
唉，唉
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉
高山長青，澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉
1947年電影《阿里山風雲》之主題歌《阿里山的姑娘》，填詞者爲鄧禹平（四川人，定居臺灣），作曲者或爲知名導演張徹（杭州人，從上海去臺灣，後定居香港），首唱爲女主角張茜西（四川人，定居臺灣，後移居香港）。
1952年著名音樂家黃友棣將之編曲爲《阿里山之歌》---鄧禹平詞、黃友棣編曲、青山唱（根據《黃友棣作品全集-獨唱篇》）。
歌曲《阿里山的姑娘》，產生於1947年的。1984年在電視臺春節聯歡晚會上由奚秀蘭演唱後，在中國內地開始廣爲傳唱。而真正的阿里山姑娘指的是阿里山鄒族原住民，如今阿里山姑娘一般都在阿里山鄒族文化部落裏面。
阿里山的姑娘是哪個少數民族的民歌?
阿里山的姑娘是高山族的民歌。《阿里山的姑娘》是改編高山族民歌《高山青》，歌曲《高山青》創作於1949年，爲電影《阿里山風雲》主題曲，首唱者爲該片女主角張茜西。
高山族有自己的語言，屬南島語系印度尼西亞語族，大體可分爲泰雅、鄒、排灣三種語羣。沒有本民族文字，散居於的高山族通用漢語。居住在臺灣的高山族同胞有自己獨特的文化藝術，他們口頭文學很豐富，有神話、傳說和民歌等。
《阿里山的姑娘》歌詞簡介。
高山青澗水藍，阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壯如山，哈啊哈啊哈啊。
阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山。
高山長青澗水長藍，姑娘和那少年永不分呀。
碧水長圍着青山轉，高山青澗水藍。
阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山。
哈啊哈啊哈啊哈，阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壯如山，高山長青澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，碧水長圍着青山轉。
哈啊哈啊哈啊，阿里山的姑娘美如水呀。
阿里山的少年壯如山，高山長青澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，碧水長圍着青山轉。
阿爾山的姑娘歌詞表達含義是什麼
表達了阿爾山的姑娘的柔情和豁達，讓人看過之後有種想到草阿爾山去看看哪裏的姑娘。
阿爾山的姑娘 ; 烏蘭圖雅
詞：丁當,樂風
曲：老貓
看夕陽西下
茫茫草原綠無涯誰在杜鵑湖邊
快樂把歌唱一曲一匹駿馬
身披那滿天彩霞遠看似一團火
近看一枝花風吹動年華
夢幻天池到誰家蝴蝶飛過懸崖
何處去採花一甩一甩長髮
讓那飛燕落黃沙黑眼睛眨呀眨
把冰雪融化阿爾山的姑娘
美如畫飄飄的長髮
訴說着情話共飲一杯奶茶
同看天邊月牙就算是海角天涯
也把我牽掛阿爾山的姑娘
美如花燦爛的笑容
映紅了彩霞輕吟一句情話
綻放一地情花
就算是海角天涯也把我牽掛
阿爾山的姑娘
心中的最美日月星辰孕育
不怕雨打風吹阿爾山的姑娘
驕傲的花蕊多少男兒迷醉
和你共飲一杯阿爾山的姑娘
柔情似水我願騎上駿馬
永遠把你追隨阿爾山的姑娘
你住進我心扉我要化蝶雙飛
今生與你依偎
看夕陽西下
茫茫草原綠無涯誰在杜鵑湖邊
快樂把歌唱一曲一匹駿馬
身披那滿天彩霞遠看似一團火
近看一枝花風吹動年華
夢幻天池到誰家蝴蝶飛過懸崖
何處去採花一甩一甩長髮
讓那飛燕落黃沙
黑眼睛眨呀眨
把冰雪融化阿爾山的姑娘
美如畫飄飄的長髮
訴說着情話共飲一杯奶茶
同看天邊月牙
就算是海角天涯
也把我牽掛阿爾山的姑娘
美如花燦爛的笑容
映紅了彩霞輕吟一句情話
綻放一地情花
就算是海角天涯也把我牽掛
阿爾山的姑娘美如畫
飄飄的長髮訴說着情話
共飲一杯奶茶 同看天邊月牙
就算是海角天涯也把我牽掛
阿爾山的姑娘美如花燦爛的笑容
映紅了彩霞輕吟一句情話
綻放一地情花
就算是海角天涯
也把我牽掛就算是海角天涯
也把我牽掛
阿里山的姑娘原唱
《阿里山的姑娘》原唱是鄧麗君。
《阿里山的姑娘》是改編阿里山民歌《高山青》鄧麗君演唱的歌曲，收錄於1969年發行的專輯《何必留下回憶》之中。鄧麗君（1953年1月29日-1995年5月8日），出生於中國臺灣省雲林縣褒忠鄉田洋村，祖籍河北省大名縣，中國臺灣女歌手。
1967年，推出首張個人專輯《鄧麗君之歌—鳳陽花鼓》，從而開始其歌唱生涯。1969年，因演唱臺灣首部連續劇《晶晶》的同名主題曲而在臺灣成名。20世紀70年代初期，以《千言萬語》、《海韻》等作品開啟香港及東南亞唱片市場。
《阿里山的姑娘》歌詞：
高山青，澗水藍。
阿里山的姑娘美如水呀，阿里山的少年壯如山唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉。
啊，啊，啊，唉，唉，唉。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉。
啊，啊，啊，唉，唉，唉。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，碧水常圍着青山轉唉。
阿里山的姑娘歌詞
《阿里山的姑娘》歌曲歌詞如下：
高山青澗水藍
阿里山的姑娘美如水呀
阿里山的少年壯如山唉
高山長青澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水常圍着青山轉唉
啊啊啊唉唉唉
姑娘和那少年永不分呀
碧水常圍着青山轉唉
高山長青澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水常圍着青山轉唉
啊啊啊唉唉唉
姑娘和那少年永不分呀
碧水常圍着青山轉唉
高山長青澗水長藍
姑娘和那少年永不分呀
碧水常圍着青山轉唉
介紹
1949年電影《阿里山風雲》之主題歌《阿里山的姑娘》，填詞者爲鄧禹平（四川人，定居臺灣），作曲者或爲導演張徹（杭州人，從上海去臺灣，後定居香港），首唱爲女主角張茜西（四川人，定居臺灣，後移居香港）。
1952年著名音樂家黃友棣將之編曲爲《阿里山之歌》，鄧禹平詞、黃友棣編曲、青山唱（根據《黃友棣作品全集-獨唱篇》）。後來有人將《阿里山之歌》改名爲《高山青》並明載爲鄧禹平詞、黃友棣編曲、青山唱，此乃傳唱、歌手們所採用之《高山青》。
《阿里山的姑娘》這首歌曲有衆多的歌唱家參與傳唱，歌唱家朱逢博使這首小調式的歌曲變成了大氣磅礴的舞曲，而且音樂結構非常完整，煥發出獨特的光彩，唱出了勞動人民和自然融爲一體的深厚感情。
阿里山的姑娘歌詞意思?
那魯灣，是阿美族的語言，意思就是“你好嗎？”
嗯。後面的是語氣助詞。
阿里山的姑娘美如水的水是什麼意思
阿里山的姑娘美如水是一首民歌，歌詞表達了對美麗女孩的讚美和對大自然的崇敬。阿里山是臺灣著名的山峯，其自然風光優美，被譽爲“雲海王國”，因此歌詞中的“阿里山”指的是這片美麗的山區。
“姑娘美如水”則是對女孩外貌的稱讚，水是自然界中最柔和的元素，具有清澈、透明、柔和等特點，因此“美如水”形容女孩的美貌柔美、清澈動人。同時，水也象徵着生命和活力，歌詞中也隱含着對生命的讚美和珍視。
這首歌曲也表達了對自然的崇敬和感慨，歌者以自然中的元素來形容女孩的美貌，強調了人與自然的緊密聯繫。歌詞中還有“雲在青天水在瓶”“不及小村路”的句子，展現了作者對大自然和簡單生活的嚮往和追求。整首歌曲旋律舒緩，歌詞深情，讓人感受到了對美好生活和自然的熱愛和追求。
阿里山的姑娘和聲段歌詞
阿里山的姑娘的歌詞高山青，澗水藍。
阿里山的姑娘美如水呀，
阿里山的少年壯如山唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，
碧水常圍着青山轉唉。
啊，啊，啊，唉，唉，唉。
姑娘和那少年永不分呀，
碧水常圍着青山轉唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，
碧水常圍着青山轉唉。
啊，啊，啊，唉，唉，唉。
姑娘和那少年永不分呀，
碧水常圍着青山轉唉。
高山長青，澗水長藍。
姑娘和那少年永不分呀，
碧水常圍着青山轉唉。
阿里山的姑娘
卓依婷演唱《阿里山的姑娘》“高山青，澗水藍，阿里山的姑娘美如水……”只要有華人的地方就有人傳唱這首《阿里山的姑娘》。提起《阿里山的姑娘》，幾乎所有人都會認爲是一首臺灣高山族情歌，這是不對的，其實，這首歌的產生地在1947年的，曲作者張徹（從上海去臺後定居香港的導演），詞作者鄧禹平（四川省三臺縣有名的才子）。
1947年，上海國泰電影公司導演張徹率攝製組到臺灣拍攝電影《阿里山風雲》，電影急需一首主題歌，張徹讓一同前去的鄧禹平寫歌詞。鄧禹平從來沒去過阿里山，他回憶以前和女友在家鄉山水間嬉戲的場景才寫出了這首歌。
《阿里山的姑娘》原名《高山青》，歌曲與臺灣有關係的是他們在當地採風用了當地土著的歌調，但詞曲均以創作爲主，這一創作套路之所以取得巨大成功就是因爲讓聽衆領略了原汁原味的臺灣風情。在電影拍攝過程中，過了大江，1949年電影拍完時，攝製組已不可能返回，結果他們留在了臺灣，後來成了臺灣電影界的中堅力量。
《阿里山的姑娘》這首歌曲有衆多的歌唱家參與傳唱，其中著名歌唱家朱逢博對該歌的傳播功不可沒。經過她富有創意的改編，使這首小調式的歌曲變成了大氣磅礴的舞曲，而且音樂結構非常完整，煥發出獨特的光彩，唱出了勞動人民和自然融爲一體的深厚感情。二胡曲《阿里山的姑娘》由趙國良先生改編和演奏，改編和演奏都很成功，奏出了臺灣山地同胞載歌載舞的情景和高山族音樂的原生態之美，與二胡曲《阿美族舞曲》有異曲同工之妙。
趣知科普吧
