在《哈利波特》系列中,守護神的英文是Patron saint
但是,守護神還有很多種表達方法,
比如說,Numen(守護神、精靈、天才)
Defensor(守護神,變形金剛裏面的汽車人名字)
以下還有別的翻譯,僅作參考:
森林守護神Son Del Busgosu;JAPAN
熱力守護神Thermal Guardian
邊界守護神Guardian of the Realm
風扇守護神Fan Guardian;Fan Alarm
國王守護神MinoAvro
末代守護神WILD CLAWS
電光守護神Drago
守護神21Guardian
系統守護神System Protecter
2.守護神用英語怎麼說守護神
英文:angel; lar; numen; Palladium eudemon ;
In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.
在一個突然變得陌生而危險的世界裏,他是她唯一的守護神。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
令人愉快的導遊是我第一週旅行的守護神。
3.守護神用英文怎麼寫在《哈利波特》系列中,守護神的英文是Patron saint 但是,守護神還有很多種表達方法,比如說,Numen(守護神、精靈、天才)Defensor(守護神,變形金剛裏面的汽車人名字)以下還有別的翻譯,僅作參考:森林守護神Son Del Busgosu;JAPAN熱力守護神Thermal Guardian邊界守護神Guardian of the Realm風扇守護神Fan Guardian;Fan Alarm國王守護神MinoAvro末代守護神WILD CLAWS電光守護神Drago守護神21Guardian系統守護神System Protecter。