關於譯文的科普知識

1、原文：楊時字中立，南劍將樂人。幼穎異，能屬文，稍長，潛心經史。熙寧九年，中進士第。時河南程顥與弟頤講孔、孟絕學於熙、豐之際，河、洛之士翕然師之。時調官不赴，以師禮見顥於潁昌，相得甚歡。...

1、原文：燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃。2、譯文：燕地小草像碧絲般青綠，秦地的桑樹已葉翠枝綠。當你懷念家園盼歸之日，早就思念你而愁腸百結。春風啊...

1、譯文爆竹聲中舊的一年已經過去，迎着和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。初升的太陽照耀着千家萬戶，都把舊的桃符取下換上新的桃符。2、原文《元日》王安石〔宋代〕爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠...

1、曹衝所用的方法是“等量替換法”。用許多石頭代替大象，在船舷上刻劃記號，讓大象與石頭產生等量的效果，再一次一次稱出石頭的重量，使“大”轉化爲“小”，分而治之，這一難題就得到圓滿的解...

1、譯文：曹植十多歲的時候，能誦讀《詩經》、《論語》及詩詞歌賦十幾萬字，善於寫文章。曹操曾看到他的文章，對曹植說：“你請人代筆寫的吧？”曹植跪拜回答說：“話說出來是言論，落筆寫下來成文章...

1、原文：佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏。無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。爲伊消得人憔悴。2、譯文：我佇立在高樓上，細細春...

1、原文：亮躬耕隴畝，好爲《梁父吟》。身長八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善，謂爲信然。2、時先主屯新野。徐庶見先主，先主器之，謂先主曰：“諸葛孔明...

1、原文：楚人和氏得玉璞楚山中，奉而獻之厲王。厲王使玉人相之，玉人曰：“石也。”王以和爲誑，而刖其左足。及厲王薨，武王即位。和有奉其璞而獻之武王。武王使人相之，有曰：“石也。”王有以爲誑...

1、《春夜喜雨》杜甫〔唐代〕好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。2、譯文好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時候。...

1、譯文：農曆二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披着長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸着堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集着。楊柳似乎都陶醉在...

1、sònɡdùshàofǔzhīrènshǔzhōu。送杜少府之任蜀州。chénɡquèfǔsānqín，fēnɡyānwànɡwǔjīn。城闕輔三秦，風煙望五津。yǔjūnlíbiéyì，tónɡshìhuànyóurén。與...

1、譯文：君子的行爲操守，從寧靜來提高自身的修養，以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡慾無法明確志向，不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一，而才幹來自學習。所以不學習就無法...

1、“不二過”的意思是指不重複犯錯誤。2、出處：戰國·孔子《論語.雍也》原文：孔子對曰：“有顏回者好學，不遷怒，不貳過。不幸短命死矣，今也則亡，未聞好學者也。”3、譯文：孔子回答：“我有叫顏回...

1、原文寶髻鬆鬆挽就，鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。相見爭如不見，有情何似無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。2、譯文挽了一個鬆鬆的雲髻，敷上了淡淡的脂粉。青煙翠霧般的...

1、《江南春》朝代：唐代作者：李約池塘春暖水紋開，堤柳垂絲間野梅。江上年年芳意早，蓬瀛春色逐潮來。2、譯文遼闊的江南，到處鶯歌燕舞，綠樹映襯紅花，在臨水的村莊，依山的城郭，隨處可見迎風招展的...

1、原文：魏武行役，失汲道，軍皆渴，乃令曰：前有大梅林，饒子，甘酸可以解渴。士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。2、譯文：魏武帝(曹操)行軍途中，找不到水源，士兵們都渴得厲害，於是他傳令道：前邊有一片梅子...

1、意思是一句話說出了口，就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口，就不能再收回，一定要算數。2、【拼音】yīyánjìchū，sìmǎnánzhuī3、【出處】春秋·鄧析《鄧析子·轉辭》：“一言...

譯文：秦穆公曾經外出王宮而因此丟失了自己的駿馬，他親自出去找，看見有人已經把自己的馬殺了並且還正在一起吃肉。秦穆公對他們說：“這是我的馬。”這些人都害怕驚恐的站起來。秦穆公說：“我...

1、卜算子送鮑浩然之浙東的之是“在”的意思。這首詞出自北宋詞人王觀的《卜算子·送鮑浩然之浙東》。2、原文：《卜算子送鮑浩然之浙東》水是眼波橫，山是眉峯聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈...

1、譯文老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。翠綠的樹林圍繞着村落，一脈青山在城郭外隱隱橫斜。推開窗戶面對穀場菜園，共飲美酒，閒談農務。等到九九重陽節到來時，我還要來這裏觀賞菊...

1、清平樂村居的作者是辛棄疾，清平樂是詞牌名，這首詩具有濃厚的農村生活氣息，字裏行間處處洋溢着詩人對農村生活的嚮往之情。2、《清平樂·村居》描繪了農村一個五口之家的環境和生活畫面...

1、沾衣欲溼杏花雨的下一句是：吹面不寒楊柳風。出自（南宋）釋志南的《絕句》。2、原詩爲：《絕句》（南宋）釋志南古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲溼杏花雨，吹面不寒楊柳風。3、釋義：停船上...

1、長恨春歸無覓處下一句：不知轉入此中來。出自白居易《大林寺桃花》。2、《大林寺桃花》作者：白居易朝代：唐人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。3、譯文在人...

1、魯國有個人自己擅長編織麻鞋，妻子擅長編織帽子，於是想搬到越國去。有人對他說：“你搬到越國去必定會沒有出路。”那魯國人問：“爲什麼呢?”2、這個人回答說：“做鞋是爲了給人穿的呀，但是...

1、路遠莫致之上一句：馨香盈懷袖。出自《庭中有奇樹》一詩。2、原文：庭中有奇樹，綠葉發華滋。攀條折其榮，將以遺所思。馨香盈懷袖，路遠莫致之。此物何足貴？但感別經時。3、譯文：庭院裏一株珍...