1、“一衣帶水”中的“水”是指長江,釋義:意思是一條衣帶那樣狹窄的水。
2、出處:《南史·陳紀下》“隋文帝謂僕射高熲曰:‘我為百姓父母,豈可限一衣帶水不拯之乎?”
3、譯文:隋文帝對僕射高熲説:“我是百姓的父母,怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢?”