相見爭如不見全詩

1、原文

寶髻鬆鬆挽就，鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。

相見爭如不見，有情何似無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。

2、譯文

挽了一個鬆鬆的雲髻，敷上了淡淡的脂粉。青煙翠霧般的羅衣，籠罩着她輕盈的身體。她的舞姿就像那飛絮、遊絲，飄忽不定。

此番相見後相思更甚，不如不見，多情不如無情。笙歌散後，醉酒初醒，只見深深庭院中斜月高掛，寂靜無聲。