網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 學習教育 > 

相見爭如不見有情何似無情什麼意思

欄目: 學習教育 / 發佈於: / 人氣:1.25W

相見爭如不見有情何似無情什麼意思

1、意思是:此番一見不如不見,多情不如無情。

2、出自宋代史學家司馬光的詞作《西江月·寶髻鬆鬆挽就》。

全詩如下:寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。

相見爭如不見,多情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。

3、譯文如下:挽了一個鬆鬆的雲髻,化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣,籠罩着她輕盈的身體。她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣,飄忽不定。

此番一見不如不見,多情不如無情。笙歌散後,醉酒初醒,庭院深深,斜月高掛,四處無聲。