運交華蓋欲何求未敢翻身已碰頭是什麼意思

1、交了倒黴運怎還會想有順心事,躺在牀上連身都不敢翻一下倒把頭給碰到牆上。

2、運交華蓋:原指飛黃騰達；華蓋：原系貴人出行時由侍者舉着遮日避雨的類似傘之類的器具，後逐漸轉變爲貴人出行時表示身份的奢侈儀仗。魯迅這裏是反用。

3、出自魯迅的《自嘲》

運交華蓋欲何求，未敢翻身已碰頭。

破帽遮顏過鬧市，漏船載酒泛中流。

橫眉冷對千夫指，俯首甘爲孺子牛。

躲進小樓成一統，管他冬夏與春秋。