Breaking Bad的中文是什麼,讓我們一起了解一下吧。
“Breaking Bad”意思是絕命毒師。這個詞來源於美國南方的一句諺語“Break Bad”,主要用來描述那些誤入歧途的人在正與邪之間掙扎的行爲及心情。用正在進行時,就是表明不斷地突破底線,做出更多道德淪喪,人性缺失的行爲。
美劇《絕命毒師》的劇情主角是一個化學天才卻遭到朋友背叛一輩子碌碌無爲,最後爲了生存不得不誤入歧途,這是一種對現有不公和體制的極端對抗的行爲。