網站首頁 學習教育 IT科技 金融知識 旅遊規劃 生活小知識 家鄉美食 養生小知識 健身運動 美容百科 遊戲知識 綜合知識
當前位置:趣知科普吧 > 學習教育 > 

捨生而取義的譯文|捨生而取義的而的意思

欄目: 學習教育 / 發佈於: / 人氣:5.64K

捨生而取義的而的意思 捨生而取義的譯文

1、意思是:連接詞,表順承。

2、出自春秋戰國時期思想家孟子所作的《魚我所欲也》。

3、節選如下:

魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,捨生而取義者也。

4、譯文如下:

魚是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果這兩種東西不能同時得到,那麼我寧願捨棄魚而選取熊掌。生命是我所想要的,正義也是我所想要的,如果這兩樣東西不能同時得到,那麼我寧願犧牲生命而選取大義。