冬至留滯舒州詩歌翻譯及原文|冬至留滯舒州詩歌翻譯

1、全文白話譯文如下：回家的船停泊在舒州城外，聽說今天是冬至，不禁回憶起了去年春節泊舟平江門外的情景。天寒地凍，城門早已關閉，江面也凍結住，回家的行程也被延遲。回憶去年春節給兄長拜年時，共同思念遠方的母親的情景。想到一年到頭都客居他鄉，一直到現在才寫下這首詩真是感慨萬千！

2、這首詩是曹彥約的《冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外》，全詩如下：

舒郡驚冬節，吳門憶歲時。天寒城閉早，凍合水行遲。

再拜爲兄壽，同聲念母慈。窮年終是客，至日始題詩。