怎麼用法語說“早上好”

bonjour 法國人一般不說“早上好”或“下午好”，白天都說“bonjour”，到大概下午六點爲止，意思是“你好”。更準確的說，“bon”是“good”的意思，“jour”是“day”的意思。你可以自己體會一下bonjour的意思。

本文我們將從以下幾個部分來詳細介紹如何用法語說“早上好”：基本“早上好”、和特定人羣道“早上好”、其他早上問候語

“早上好” 在法語中最常用 “bonjour”來表達，不過也有好多種其他的方式來在早上問好。下面介紹最常見的幾個用語給你。第一部分：基本“早上好”

1、法語中的“早上好”：Bonjour 2、其他國家“早上好”的說法： 英語:Good morning 德語:Guten Morgen 西班牙語:Buonas díaz 意大利語:Buona mattina 葡萄牙語:Bom dia 日語:おはよう 朝鮮語(韓語):좋은 아침 現代法語裏面

第1步：說 "bonjour." 這是法語中的標準問候語，用來說“早上好”、“下午好”、“日安”、“你好”。

早上好是Bonjour 下午好是Bon après - midi 晚上好是Bonsoir 晚安是Bonne nuit 拓展資料： 法語是屬於歐洲印歐語系羅曼語族的獨立語言。羅曼語族包括中部羅曼語（法語、意大利語、薩丁島（Sardinia）方言、加泰羅尼亞（Catalunya）語等）、西部

這是法語中標準的“早上好”用語，你可以在任何說法語的地區使用該問候語。

Bonjour! [(bong) (zhu)] Bon la matin![(bong) (la) (ma) (dan)] 這兩個都表示上午好的意思,Bonjour!的使用範圍比較廣泛,晚上之前都可以用 兩個短語的用法也不一樣 Bonjour! 是見面的時候打招呼用的 Bon la matin!往往用於分別的時候,有"祝你有

這個句子是"bon" 、"jour" 兩個詞的結合體。Bon 意爲“好”，jour 意爲“天”。本質上意思爲“好天。”

法語不分早中午白天見到一律是bonjour，如果非強調早上的話，可以說bon matin

bonjour 發音爲 bon-zhoor.

法語在問好的時候一般不分早上或者下午 統一都可以說 Bonjour Madame！ （白天都這麼說） 但是法語可以說晚上好： Bonsoir Madame！

第二部分：和特定人羣道“早上好”

有些語言一般是不說早上好，早安的。例如法語，"Bon matin(純粹意義上的“早上好”)"一般是不用的，而直接說“Bonjour日安”，其他羅曼語依次類推。波蘭語、愛爾蘭蓋耳語等一般也不說“早安”，而只說“日安”的。 你應該知道早安和日安的區別。日安是隻

第1步：在結尾加 "madame"、 "mademoiselle" 或 "monsieur" 。

字面上翻譯是這樣，但是說起來有點生硬， bonne journée, mon bon ami（男性） / ma bonne amie （女性） 更多是這樣說，親愛的朋友 bonne journée, mon chèr ami（男性） / ma chère amie （女性）

在“bonjour”後，加上合適的稱呼，是一種禮貌的問候方式。

字面上翻譯是這樣，但是說起來有點生硬， bonne journée, mon bon ami（男性） / ma bonne amie （女性） 更多是這樣說，親愛的朋友 bonne journée, mon chèr ami（男性） / ma chère amie （女性）

先說“bonjour” 。

法語： （1）早上好 Bon jour（棒-如何）。 （2）中午好 Bon après-midi （棒-阿婆孩-謎底）。 （3）晚上好 Bon soir（棒-私瓦合）。 俄語： （1）早上好 Доброе утро （多不拉耶-烏特拉）。 （2）中午好 Добрый день（多不雷-易經）。 （3）晚

Madame 意爲“夫人”，用在已婚婦女身上，發音爲 mah-dahm.

001 漢語：我愛你 wǒ ai nǐ 002 英語：I love you 003 法語：je t'aime 004 德語：ich liebe dich 005 希臘語：σε αγαπώ se agapo 006 匈牙利語：szertlek 007 愛爾蘭語：taim i'ngra leat 008 愛沙尼亞語：mina armadtansind 009 芬蘭語：

Mademoiselle 意爲“小姐”，用於未婚女性，發音爲 mah-dahm-wuh-zell.

禮貌性的問候是Bonjour, Monsieur Chan. 如果是相熟的人或者朋友之間，可以用 Salut, Monsieur Chan.

Monsieur 意爲“先生”，適用於任何男人（無論已婚與否）， 發音爲mer-syer.

這幾個法語的發音蠻有意思的 ’你好’和中文的 ‘‘笨豬‘非常像 而再見又是‘傻驢‘ 我第一次去巴黎時當地的導遊沒說明白， 剛開始的時候還以爲她在罵人呢．

第2步：告訴一羣人"bonjour à tous." 和一羣人用這句話打招呼。

Bonjour， tout le monde, ce est aujourd'hui une bonne météo 希望幫到你哦

翻譯過來， à tous 意爲 “對所有”、 “每個人”。 粗略翻譯爲 “大家早上好”或 “給每個人都問早上好”。

法國人一般都不會說大家的。他們單單說“Bonjour１或“Salut１如果是朋友的話你可以說“Bonjour amis!"就是“朋友們好１ 還有就是外國人用“加油“這個詞打氣也沒這個詞。你可以說“Bonne chance“也就是“祝你好運”的意思。整句話就是“Bonjour amis! Bon

一般給一羣觀衆演講前，用這句話，在給家人朋友講話前，就不要用了。如果是熟識的一羣人，還是向每個人依次問好，會比較禮貌點。如果你還不能做到依次問好，就用"bonjour à tous." 比較恰當。

bonjour à tous 發音爲 bon-zhoor ah toos ，“s” 聽起來像個軟“z”。

第三部分：其他早上問候語

第1步：某些情境下說 "bon matin" 或 "bon matinée" 。

bon matin 、 bon matinée 直譯爲“早上好”，不過都不是問候語。

在法國很少用，一般在魁北克法語區，作爲熟識人羣之間的非正式問候語使用，比如可在家庭成員、朋友、同學、熟識的同事間用。

Matin 、 matinée 都是“早上”的意思。

bon matin 發音爲 bohn mah-tahn.

bon matinée 發音爲 bohn mah-teen-ay.

第2步：用"Réveille-toi!

" 叫醒某人。這句話是非正式用語，用來叫醒還在賴牀的人。

用這句必要命令式用語來叫醒孩子或愛人，這句話翻譯爲“起來！”

這句話由"se réveiller" 衍生而來，意爲“叫醒某人”。更直接的意思是“把自己叫醒”。

réveille-toi 發音爲 rheh-vay-twa.

第3步：告訴對方"Lève-toi!

"。和“réveille-toi”類似，“lève-toi”也是命令式用語，用來叫醒對方。

這句話對你愛的人使用，尤其對兒女或孫子孫子使用。這句話很隨意，不能用在不熟悉的人身上。

這句話由法語的反身動詞"se lever" 衍生而來，意爲“把自己擡起來”，或“上升”。

lève-toi 發音爲 layv-twa.

擴展閱讀，以下內容您可能還感興趣。

怎麼用法語說早上好我的好朋友

字面上翻譯是這樣，但是說起來有點生硬，

bonne journée, mon bon ami（男性） / ma bonne amie （女性）

更多是這樣說，親愛的朋友

bonne journée, mon chèr ami（男性） / ma chère amie （女性）

法語，俄語，韓語的早上好，中午好，晚上好怎麼說

法語：

（1）早上好 Bon jour（棒-如何）。

（2）中午好 Bon après-midi （棒-阿婆孩-謎底）。

（3）晚上好 Bon soir（棒-私瓦合）。

俄語：

（1）早上好 Доброе утро （多不拉耶-烏特拉）。

（2）中午好 Добрый день（多不雷-易經）。

（3）晚上好 Добрый вечер（多不雷-伊娃撤了）。

韓語：

（1）早上好 좋 은 아침（籌-恩-阿其木）。

（2）中午好 안녕 하세요（安寧-哈誰呦）。

（3）晚上好 잘자（車兒-甲）。

法語中的“早上好”怎麼說

bon jour >

早上好,巴黎法文怎麼寫

早上好，巴黎 Bonjour，Paris

藏語，韓語，日語，法語，德語，俄語的早上好和晚安都怎麼說

001 漢語：我愛你 wǒ ai nǐ 002 英語：I love you 003 法語：je t'aime 004 德語：ich liebe dich 005 希臘語：σε αγαπώ se agapo 006 匈牙利語：szertlek 007 愛爾蘭語：taim i'ngra leat 008 愛沙尼亞語：mina armadtansind 009 芬蘭語：mina rakastan sinua 010 比利時弗拉芒語：ik zie u graag 011 意大利語：Ti Amo 012 拉丁語：te amo vos amo 013 拉脫維亞語：estevi milu 014 荷蘭語：ik hou van jou 015 丹麥語：jeg elsker dig 016 葡萄牙語：eu amo-te 017 里斯本語：lingo gramo 018 立陶宛語：tave myliu 019 馬其頓語：te sakam 020 阿塞拜疆語：men seni sevirem 021 孟加拉語：ami to may halobashi 022 波蘭語：kocham cie 023 羅馬尼亞語：te tu be besc 024 印度語：vivian 025 捷克語：milujite 026 馬耳他語：inhobbok 027 克羅地亞語：volim te 028 緬甸語：chit pade 029 孟加拉語：āmi tomāke bhālobāshi 030追答法語： （1）早上好 Bon jour（棒-如何）。 （2）中午好 Bon après-midi （棒-阿婆孩-謎底）。 （3）晚上好 Bon soir（棒-私瓦合）。 俄語： （1）早上好 Доброе утро （多不拉耶-烏特拉）。 （2）中午好 Добрый день（多不雷-易經）。 （3）晚上好 Добрый вечер（多不雷-伊娃撤了）。 韓語： （1）早上好 좋 은 아침（籌-恩-阿其木）。 （2）中午好 안녕 하세요（安寧-哈誰呦）。 （3）晚上好 잘자（車兒-甲）。