孟子曰桀紂之失天下也的全文翻譯

1、孟子說：“夏桀殷紂喪失天下實際是失去了自己的百姓，失去自己的百姓實際是失去了百姓的心。

2、取得天下有一定的原則方法，得到天下百姓的支援就取得天下了；得到天下百姓的支援有一定的原則方法，獲得百姓的心就得到百姓的支援了；獲得百姓的心有一定的原則方法，百姓想要的給百姓爲百姓積聚，百姓憎惡的不施加給百姓就是了。

3、百姓歸附仁政猶如水流往低處野獸跑往曠野。所以替深淵趕魚的是水獺，替叢林趕鳥雀的是鷂鷹，替成湯周武王驅趕百姓的是夏桀和殷紂。如果現在有喜好行仁政的天下的國君那諸侯們都在替他驅趕百姓呢，即使不想稱

4、王天下都不能停下來。可現今那些要稱王天下的人，就像患了七年的病要尋找幹了三年的艾草來醫治，假如是不積蓄那種人一輩子也得不到。

5、如果不在行仁政上立志，就會一輩子憂慮屈辱而不能自拔直到死亡。《詩經》說‘他怎麼能做到賢惠，裹挾着好人投水自盡’，說的就是這個意思。”