1、文言版《說文解字》:若,擇菜也。從艸右。右,手也。一曰杜若,香艸。
2、白話版《說文解字》:若,擇撿菜蔬。字形採用“艸、右”會義,“右”表示與“手”有關。另一種說法認爲,“若”是“杜若”,是一種香草。