“斯坦”的叫法最早出自古伊朗,是它的字母stan的轉寫形式。本義很簡單,即“地方”、“地區”,一般指面積比較大的地區。
古伊朗曾建立過強大的波斯帝國,而他們所說的就是波斯語。在這種語言裏,什麼地方就叫“什麼斯坦”,比如烏茲別克、哈薩克、巴基、塔裏克等國家都距離伊朗不太遠,所以波斯人就把這些國家喊爲“某某斯坦”。
但是現在這個詞的詞義有所擴大,內容逐漸豐富,和以往的意思有着很大區別,比如在網絡上就有着“鐵桿粉絲”的意思,是stalker (跟蹤者)和fan(粉絲)的合成詞,指的是極度迷戀某位明星的人。
總結
1、“斯坦”的叫法最早出自古伊朗,是它的字母stan的轉寫形式。
2、本義很簡單,即“地方”、“地區”,一般指面積比較大的地區。