簡短的英語自我介紹

1、正文

My name is Liyuanyuan. Im a boy and I am 12 yeas old, there are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in Zhengxin senior high school. My mother is a Chinese teacher. She teaches Chinese in the university. I have an elder brother; he is a junior middle school student and is preparing for the entrance exam. Im tall and I have a pair of big eyes. Now, I am in Grade 5, my study is not very good, but I like English, so my English is better than others. I like singing, drawing, playing basketball. I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the English study materials. Because it also enlarges my vocabulary words. I think one day I can master English. Thank you.

2、翻譯

我的名字叫黎圓圓，我是男孩，今年12歲，我們家有四口人，爸爸是一個化學老師，他在正心高中教化學，媽媽是個語文老師，她在大學裏教書，我有一個哥哥，他是初中生，他準備參加入學考試，我很長的很高，眼睛很大，現在我已經五年級了，我學習不是非常好，但是我喜歡英語，所以我的英語比別的科目好，我喜歡唱歌、畫畫、打籃球，在空餘的時間我喜歡讀英語故事書，有時也會上網和並下載英語學習資料，因爲這樣可以增加我的詞彙量，我想我會掌握好英語。