月餅的英文怎麼寫

according to legend, in ancient china, emperors had the sun in spring, autumn ritual sacrifice months. in the civil, every august mid-autumn festival, also about worship or sacrifice on the custom of months. "on august 15 children round the mid-autumn moon cake and sweet incense," and this name saying daochu moon night of urban and rural people, the custom of eating moon cake. upon first moon cake moon festival of sacrifice to, then it gradually mooncake and eat moon cake, as a symbol of family reunion, will become gradually moon cake festival gifts.moon cake, first originated in the tang army celebration party food. emperor in tang dynasty years, the big campaign against the huns victorious general li jing, 15 august a triumphant return.turpan was some business offering cake to the tang emperor celebration party. emperor li yuan took the beautiful cake box, took out a round cake, laughing that the air moon said: "the cake should be invited hu toad." having to eat cake and give the ministers.song wuzi mu's "dreams of" the book have been "moon cake" word, but the taste of the mid-autumn months, the deion of eating moon cake is the ming dynasty, "west lake chi will" have written: "august 15 that the mid-autumn festival, moon cake with civil to left, taking the meaning of reunion. " to the qing dynasty, on the record would increase the moon cake, and making more and more sophisticated.moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place. one beijing-style, soviet-style, cantonese, chaozhou-style moon cake so widely around the country by people like eating north and south.moon cake symbolizes reunion, the mid-autumn festival will eat the product. night at the festival, people also eat some watermelon, fruit, fruit reunion, pray his family happy, happiness, and peace.翻譯：相傳我國古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的禮制。

在民間，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的風俗。“八月十五月兒圓，中秋月餅香又甜”，這句名諺道出中秋之夜城鄉人民吃月餅的習俗。

月餅最初是用來祭奉月神的祭品，後來人們逐漸把中秋賞月與品嚐月餅，作爲家人團圓的象徵，慢慢月餅也就成了節日的禮品。月餅，最初起源於唐朝軍隊祝捷食品。

唐高祖年間，大將軍李靖征討匈奴得勝，八月十五凱旋而歸。當時有人經商的吐魯番人向唐朝皇帝獻餅祝捷。

高祖李淵接過華麗的餅盒，拿出圓餅，笑指空中明月說：“應將胡餅邀蟾蜍”。說完把餅分給羣臣一起吃。

南宋吳自牧的《夢樑錄》一書，已有“月餅”一詞，但對中秋嘗月，吃月餅的描述，是明代的《西湖遊覽志會》纔有記載：“八月十五日謂之中秋，民間以月餅相遺，取團圓之義”。到了清代，關於月餅的記載就多起來了，而且製作越來越精細。

月餅發展到今日，品種更加繁多，風味因地各異。其中京式、蘇式、廣式、潮式等月餅廣爲我國南北各地的人們所喜食。

月餅象徵着團圓，是中秋佳節必食之品。在節日之夜，人們還愛吃些西瓜、水果等團圓的果品，祈祝家人生活美滿、甜蜜、平安。

moon cake 英文發音：[muːn keɪk] 中文釋義：n.月餅（中國食品） 例句： The holiday characteristic is eats the moon cake and raises the lantern. 這個節日的特點是吃月餅，提高了燈。

詞彙解析： 1、moon 英文發音：[muːn] 中文釋義：n.月球；月亮；月相；衛星 例句： The moon was covered by the dark clouds. 月亮被烏雲遮蔽了。 2、cake 英文發音：[keɪk] 中文釋義：n.糕餅；蛋糕；餅狀食物；餅 例句： Ducks 'eggs are particularly prized for cake making. 鴨蛋在做糕餅時，格外重要。

擴展資料 cake的用法： 1、cake用作名詞的基本意思是“糕，糕餅”，引申可表示類似糕餅的食物或塊狀物。 2、cake作“糕，糕餅”解時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。

“一塊蛋糕”常用a piece of cake來表示。 3、cake作“餅狀食物”“塊狀物”解時，一般只用作可數名詞。

4、cake還可用作單位詞，意思是“塊”，其後接of表示數量。修飾不可數名詞表示覆數意義時， cake須用其複數形式cakes。

mooncake ['mu:nkeɪk],n.月餅；[例句]If you buy this mooncake, you will get a gift.如果您買這種月餅，您會獲得一份小禮品。

各種類型月餅的名稱如下：廣式月餅：Cantonese-style mooncake蘇式月餅：Suzhou-style mooncake京式月餅：Beijing-style mooncake冰皮月餅：Snow skin mooncake低糖月餅：Low-sugar mooncake無脂月餅：fat-free mooncake豆沙月餅：Sweet bean paste mooncake棗泥月餅：Jujube paste mooncake五仁月餅：Five kernel mooncake蓮蓉月餅：Lotus seed paste mooncake。

Mid-Autumn Festival moon cakes are the traditional food, moon cakes are round, symbolizing the reunion, and reflects the people's aspiration for family reunion. Mid-Autumn Festival moon cakes began in the Yuan Dynasty legend. At that time, the Central Plains the majority of the people unbearable cruelty of the Yuan dynasty ruling class rule, one after another uprising against Yuan. Zhu Yuanzhang United prepare various opposition forces uprising. Liu Bowen division would come up with one trick, put the command under the possession of "15 nights in August Uprising" pancake into possession of a piece of paper inside, and then sent separately sent to various parts of the military uprising, to inform them at evening August 15 Uprising response. To the uprising of the day in response to various Yijun together, such as星火燎原rebelde. The news of the emperor happy Chuan quickly under the oral instructions, in the upcoming Mid-Autumn Festival, so that all the officers and men of the public with music, and then raised an army to the secret transmission of information when the "moon cakes" Since then, the "moon" the production of more sophisticated, more varieties, such as the larger disk, becoming Jiapin gifts. After the custom of Mid-Autumn Festival moon cakes in the civil spread to. Some places also formed a special Mid-Autumn Festival a lot of practices. In addition to the full moon, festival month, moon cakes, there are Fire Dragon Dance in Hong Kong, Anhui heap pagoda, Canton Mid-Autumn trees, burning Jinjiang Tower Aberdeen, Xuzhou string look on Shek Wu and Dai's worship, the Hmong on the hop , Dong Moon of stealing food, the occasional ball Gaoshan dance. English spelling for: mooncake (moon cake). Later, the emperor was finally put to overthrow the Yuan Dynasty and became the first emperor of the Ming dynasty, although the subsequent occupation of the Qing Dynasty China, but people still celebrate this symbol of the overthrow of alien domination holiday. 我只有這些！！！~~~很抱歉！！！~~~~。