翡翠原石皮殼厚好不好

1、翡翠原石，皮殼的厚薄，與內裏沒有翡翠，乃至翡翠品質好壞，沒有直接關係。

2、玉石切口處觀察處於靠近翡翠原石風化外殼位置的霧層，若霧層比較薄(約一指寬或更窄)，則這是一件老種翡翠原石;若霧層比較厚(寬度在兩指寬及以上)，則這是一件嫩種翡翠原石。

3、此方法僅適用於判斷有次生霧層翡翠原石種質的老嫩，有些場口特別出產無霧且種老的玉石，如莫西沙、翁巴累、帕敢基黑烏紗、會卡場口等，對這些特殊場區所產玉石種質的判斷需要依靠其他的依據。