1、要區分翡翠場口看大小、皮殼、顏色等,因爲每個場口都有其獨特的特點。例如大馬坎場區帕敢場口是歷史名坑,皮殼顏色以灰白及黃白色爲主。
2、會卡場口的翡翠原石皮殼色雜,顏色以灰綠及灰黑色爲主。皮殼多爲褐灰色、黃紅色。而帕敢場口是歷史名坑,這個場口產出的翡翠原石特點是皮薄,皮殼顏色以灰白及黃白色爲主,並且翡翠結晶種好、透明度高、色足,個頭較大。