1、翡翠的顏色豐富,綠色種類也有很多,常見的就有祖母綠、瓜皮綠、黃陽綠、菠菜綠、翠綠、油青、墨綠、藍綠、灰綠以及微藍綠等等,不同的綠色能帶來不一樣的“味道”。
2、按不同綠色及其均勻程度,翡翠的綠可以分爲數個等級。一級綠極均勻純正,包括祖母綠、翠綠、蘋果綠、黃秧綠。二級,爲較均勻正綠色。三級,爲不均勻正綠色。四級,爲微偏藍綠色。五級,爲藍綠色。