1、種:種指翡翠質地的粗細、透明度強弱,上品爲老,次者爲新,老種加工後色調更好。種越好的翡翠,質地越細膩,透明度越高,價格也就越高。
2、水:水指翡翠的水潤程度,水好的翡翠看起來晶瑩剔透。
3、色:翡翠顏色很多,比較常見的顏色有綠色、紫色、黃色、藍色、白色等。