1、翡翠的翠性可以透過看結構、看晶體顆粒進行分辨。
2、觀察翡翠的翠性時,可在陽光或燈光下,藉助反射光在翡翠的表面尋找翠性以及微波紋。
3、翠性的明顯程度是翡翠結晶體顆粒大小的反映,翠性越明顯結晶體越大,翠性越不明顯,結晶體顆粒越小。