背影:
1. a view of somebody's back
2. a figure viewed from behind
在興趣和能力上迥然相異的兄弟(姐妹);與黑色背影形成鮮明對比的顏色
siblings who contrast sharply in interests and abilities; a color that contrasted clearly with the dark background.
回憶:
1. recall
2. recollect
Relative explainations:
<look back on> <run back> <recollection> <reminisce> <reach back> <reminiscence> <memory> <represent> <recur> <remember> <live over> <recall to ones mind> <trace back> <anamnesis> <palinmnesis> <retrieve>
Examples:
1. 我回憶得起這個人的容貌。
I can recall the men's features.
2. 這個貧窮的母親悵惘地回憶她已經逝去的青春。
The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.
3. 這個地方使人回憶起許多生動的往事。
This place conjures up vivid memories
4. 我回憶不起來多長時間了。
I can't recall how long it has been.
5. 她回憶起他走得很早.
She recalled that he had left early.
6. 把發生的事情儘可能仔細地回憶一下.
Try to recall (to mind) exactly what happened.
7. 這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶。
The incident woke memories of his past sufferings.
8. 你能回憶起多久以前的事情?
How far does your memory go back?
回憶說
anamnesis
回憶年輕時代
to recapture one's youth
回憶一個景象
revive a scene in one's mind
愉快的回憶
fragrant memories
片斷的回憶
fragmentary memories
模糊的回憶
a dreamy recollection
回憶;記憶
To have a recollection.
柏拉圖的回憶說
the Platonic doctrine of reminiscence
勾起某人的回憶
refresh one's memory.
愉快的童年回憶
pleasant childhood memories.
無 線
2.背影用英文怎麼說背影: 1. a view of somebody's back2. a figure viewed from behind在興趣和能力上迥然相異的兄弟(姐妹);與黑色背影形成鮮明對比的顏色siblings who contrast sharply in interests and abilities; a color that contrasted clearly with the dark background.回憶: 1. recall2. recollectRelative explainations:
I can recall the men's features.2. 這個貧窮的母親悵惘地回憶她已經逝去的青春。 The poor mother has wistful reminiscences of her lost youth.3. 這個地方使人回憶起許多生動的往事。
This place conjures up vivid memories 4. 我回憶不起來多長時間了。 I can't recall how long it has been.5. 她回憶起他走得很早. She recalled that he had left early.6. 把發生的事情儘可能仔細地回憶一下. Try to recall (to mind) exactly what happened.7. 這件事喚起了他對過去苦難經歷的回憶。
The incident woke memories of his past sufferings.8. 你能回憶起多久以前的事情? How far does your memory go back?回憶說anamnesis回憶年輕時代to recapture one's youth回憶一個景象revive a scene in one's mind愉快的回憶fragrant memories片斷的回憶fragmentary memories模糊的回憶a dreamy recollection回憶;記憶To have a recollection.柏拉圖的回憶說the Platonic doctrine of reminiscence勾起某人的回憶refresh one's memory.愉快的童年回憶pleasant childhood memories.無 線。