1、日語“天地無用”的意思是“請勿倒置”,是個運輸用語,意思是爲了防止運輸用品損壞,請勿上下倒置。
2、日本的快遞等包裹上常寫有“天地無用”四個字。由於從字面上很難判斷它的意思,一項日本的調查顯示,50%的日本人曾經錯誤地使用過這個詞,而10%的人則是連它的意思都不知道。