1、綠色的翡翠只是很普通的翡翠,它的價值遠遠低於頂級的祖母綠翡翠。
2、翡翠的顏色是越濃郁越好的。最頂級的翡翠是祖母綠翡翠,它的顏色是翠綠的,色澤濃郁而光澤度好。而淡綠色翡翠只是普通的翡翠,這種顏色一般不鮮豔,而且有的地方濃,有的地方淡一點,綠色分佈不均勻。而且,淡綠色的翡翠的質地一般稍顯粗糙,有些還會有裂紋,這樣的淡綠色的翡翠跟祖母綠級別的翡翠比起來,相差太遠了,因而它沒有多好的收藏價值。因爲價格便宜,可以買來戴在身上玩玩。