菊花日语怎么写

きく【菊】 ki ku

1

キク科の多年草。日本の代表的な花の一。主に秋に咲き、花の色・形などにより、非常に多くの品种があり、大きさにより大菊・中菊・小菊と大别される。古く中国から渡来したとされ、江户时代には改良が进んだ。観赏用に広く栽培され、食用にもなる。《季 秋》“わがいのち―にむかひてしづかなる/秋桜子”

キク科キク属の多年草の総称。茎は硬く、叶は卵形で多くの切れ込みがある。秋、白または黄色の头状花が咲く。シュンギク・リュウノウギク・イソギクなども含まれる。キク科植物は双子叶植物では最も进化・分化しており、世界に広く分布。约950属2万种が知られ、キク・タンポポ・ヨモギ・アザミなどの属が含まれる。多年草が多いが一年草や高木もある。花は头状花序をつくり、合弁花で、管状花と舌状花との二形がある。萼（がく）は変形して冠毛となる。

2 袭（かさね）の色目の名。表が白、里が紫または苏芳（すおう）のものをいう。阴暦9、10月に着用する。菊袭（きくがさね）。

3 纹所の名。菊の花や叶などを図案化したもの。皇室の一六叶八重表菊のほか种类が多い。

4 菊の花のような形をしたひも。菊形。菊花形。

关于菊花纹章成为日本皇室家徽的简单介绍：

観赏用の菊は奈良时代に中国大陆より伝えられた。高洁な美しさが君子に似ているとされ、梅、竹、兰と共に四君子とされた。文学上は、‘万叶集’には咏まれておらず、‘古今和歌集’、‘源氏物语’などから登场する。平安时代には、阴暦9月を菊月と呼び、9月9日を“重阳の节句”“菊の节句”とし、菊花酒を饮む“菊花の宴”“菊花の杯”で邪気を払い、长命を祈った。菊文様も吉祥文様として、好んで装束に用いられた。

鎌仓时代には、后鸟羽上皇がことのほか菊を好み、自らの印として爱用した。その后、后深草天皇・亀山天皇・后宇多天皇が自らの印として継承し、惯例のうちに菊花纹、ことに十六八重表菊が皇室の纹として定着した（“十六弁菊は南朝の纹で、三十二弁菊（十六弁八重菊）は北朝（および现皇室）の纹である”との说明も见かけるが根拠不明である）。

江户时代には幕府により葵纹とは対照的に使用は自由とされ、一般庶民にも浸透し、この纹の図案を用いた和菓子や仏具などの饰り金具が作られるなど各地に広まった。