我宣你如何翻譯

1、我宣你，就是臺灣地方方言【我喜歡你】的意思。隨着網絡的瞬息萬變，人們對傳統文化不再苛求，開始尋求另類的語言文化，一些比較特別的音調詞彙開始變成流行，成爲時尚，佔據人們的生活工作。

2、“我宣你”是臺灣地方方言，我喜歡你的意思。“宣”是“喜歡”的連讀產生的。比如這（zhei）就是“這一”的快速連讀。“咋“是”怎麼“的快速連讀，類似的還有”造“是”知道“的快速連讀。還有”啥“是”什麼“的快速連讀。等等不勝枚舉。

3、原文出自“你造嗎，有獸，爲直在想，神獸，我會像間醬紫，古瓊氣，對飲說，其實，爲直都，宣你！宣你恩久了，做我女票吧。