1、府吏見丁寧是說“官吏(代指焦仲卿)再三囑咐我”。“丁寧”典型的通假字。
2、這句話出自《孔雀東南飛》,上下文是:阿女含淚答:“蘭芝初還時,府吏見丁寧,結誓不別離。今日違情義,恐此事非奇。自可斷來信,徐徐更謂之。”
3、丁寧:同“叮嚀”,囑咐的意思,動詞。通假字泛指中國古書的用字現象之一,“通假”就是“通用、借代”的意思,即用讀音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”。