伏天水送無窮樹帶與雲買一半山是什麼意思

1、意思：水天相連好像將兩岸樹木送向無窮的遠方，烏雲挾帶着雨水把重重的高山遮去一半。描寫了作者送友人時候的景象。

2、出處：宋.辛棄疾《鷓鴣天.送人》

3、原文：唱徹《陽關》淚未乾，功名餘事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨雲埋一半山。今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難！

4、譯文：送別的曲子已經唱完而淚水卻未乾，功名並不重要我們盡情享用現在的送別宴吧。水天相連好像將兩岸樹木送向無窮的遠方，挾帶着雨的雲把重重的高山遮去一半。古往今來使人憤恨的事情數不勝數，難道只有離別使人悲傷，聚會才使人歡顏？江上風高浪急，未必就最有險惡，只有人生道路才更爲艱難。