1、風花雪月
【解釋】:原指舊時詩文裏經常描寫的自然景物。後比喻堆砌詞藻、內容貧乏空洞的詩文。也指愛情之事或花天酒地的荒淫生活。
【出自】:宋·邵雍《伊川擊壤集序》:“雖死生榮辱,轉戰於前,曾未入於胸中,則何異四時風花雪月一過乎眼也。”
【譯文】:雖然生死榮辱,轉戰於前,尚未進入在胸中,那麼有什麼區別四季風、花、雪、月一過了眼的。
2、海枯石爛
【解釋】:海水乾涸、石頭腐爛。形容歷時久遠。比喻堅定的意志永遠不變。
【出自】:宋·王奕《法曲獻仙音·和朱靜翁青溪詞》:“老我重來,海乾石爛,那復斷碑殘礎。”
【譯文】:老我重來,海乾石爛,那再斷碑殘礎。
3、花前月下
【解釋】:本指遊樂休息的環境。後多指談情說愛的處所。
【出自】:唐·白居易《老病》詩:“盡聽笙歌夜醉眠,若非月下即花前。”
【譯文】:全部聽笙歌夜醉眠,如果不是月光下就花前。
4、耳鬢廝磨
解釋】:鬢:鬢髮;廝:互相;磨:擦。耳與鬢髮互相摩擦。形容相處親密。
【出自】:清·曹雪芹《紅樓夢》第72回 :“咱們從小耳鬢廝磨,你不曾拿我當外人待,我也不敢怠慢了你。”
【譯文】:咱們從耳鬢廝磨小,你不曾拿我當外人等待,我也不敢怠慢了你。