舜耕歷山小古文翻譯

《舜耕歷山》原文：

舜耕歷山，歷山之人皆讓畔；漁雷澤，雷澤上人皆讓居；陶河濱，河濱器皆不苦窳。一年而所居成聚，二年成邑，三年成都。堯乃賜舜衣，與琴，爲築倉廩，予牛羊。

翻譯：

大舜在歷山耕種，歷山的人都讓他在河畔耕種；在雷澤捕魚，雷澤的人都讓他居住；在河濱製陶，在那裏的陶器沒有不好的。一年後他所居住的地方就聚集起來，兩年後成了一個小鎮，三年後就成了一個都市。堯（得知這些情況很高興），就賜予舜絺衣(細葛布衣)和琴，爲他修築了倉房，還賜給他牛羊。

舜有了大象幫助，耕地多了，種上莊稼後，地裏雜草叢生，一個人忙不過來，正自發愁，地裏出現了一羣一羣的小鳥，蹦蹦跳跳地幫助啄去地裏的雜草和害蟲。舜歷山墾荒象幫耕鳥幫耘的故事也就成了千古美談。