1、與…(在)一起，帶着
Come with me. 跟我一起來吧。
I went on holiday with my friend. 我跟我朋友一起去度假。
Do you want to walk home with me? 你願意和我一道走回家嗎？
2、(錶帶有或擁有)有…的，持有，隨身帶着
I have no money with me. 我沒有帶錢。
He is a man with a hot temper. 他是一個脾氣暴躁的人。
We bought a house with a garden. 我們買了一座帶花園的房子。
China is a very large country with a long history. 中國是一個具有歷史悠久的大國。
3、(表方式、手段或工具)以，用
He caught the ball with his left hand. 他用左手接球。
She wrote the letter with a pencil. 她用鉛筆寫那封信。
4、(表材料或內容)以，用
Fill the glass with wine. 把杯子裝滿酒。
The road is paved with stones. 這條路用石頭鋪砌。
5、(表狀態)在…的情況下，…地
He can read French with ease. 他能輕易地讀法文。
I finished my homework though with difficulty. 雖然有困難，我還是做完了功課。
6、(表讓步)儘管，雖然
With all his money, he is unhappy. 儘管他有錢，他並不快樂。
With all his efforts, he lost the match. 雖然盡了全力，他還是輸了那場比賽。
7、(表條件)若是，如果
With your permission, I’ll go. 如蒙你同意我就去。
8、(表原因或理由)因爲，由於
He is tired with work. 他工作做累了。
At the news we all jumped with joy. 聽到這消息我們都高興得跳了起來。
9、(表時間)當…的時候，在…之後
With that remark, he left. 他說了那話就離開了。
With daylight I hurried there to see what had happened. 天一亮我就去那兒看發生了什麼事。
10、(表同時或隨同)與…一起，隨着
The girl seemed to be growing prettier with each day. 那女孩好像長得一天比一天漂亮。
11、(表伴隨或附帶情況)同時
I slept with the window open. 我開着窗戶睡覺。
Don’t speak with your mouth full. 不要滿嘴巴食物說話。
12、贊成，同意
I am with you there. 在那點上我同你意見一致。
13、由…照看，交…管理，把…放在某處
I left a message for you with your secretary. 我給你留了個信兒交給你的祕書了。
The keys are with reception. 鑰匙放在接待處。
14、(表連同或包含)連用，包含
The meal with wine came to ￡8 each. 那頓飯連酒每人8英鎊。
With preparation and marking a teacher works 12 hours a day. 一位老師連備課帶批改作業每天工作12小時。
15、(表對象或關係)對，關於，就…而言，對…來說
He is pleased with his new house. 他對他的新房子很滿意。
The teacher was very angry with him. 老師對他很生氣。
It’s the same with us students. 我們學生也是這樣。
16、(表對立或敵對)跟，以…爲對手
The dog was fighting with the cat. 狗在同貓打架。
He’s always arguing with his brother. 他老是跟他弟弟爭論。
17、(在祈使句中與副詞連用)
Away with him! 帶他走！
Off with your clothes! 脫掉衣服！
Down with your money! 交出錢來！
趣知科普吧
